 Moucherolle à côtés olive - Olive-sided Flycatcher m23 |
 Moucherolle à côtés olive - Olive-sided Flycatcher m23 |
 Pioui de l’Est - Eastern Wood-Pewee m17 1 |
 Pioui de l’Est - Eastern Wood-Pewee m19 |
 Moucherolle à ventre jaune - Yellow-bellied Flycatcher m19 |
 Moucherolle à ventre jaune - Yellow-bellied Flycatcher m19 |
 Moucherolle à ventre jaune - Yellow-bellied Flycatcher m19 |
 Moucherolle des aulnes - Alder Flycatcher 3 m18 |
 Moucherolle des aulnes - Alder Flycatcher m19 1 |
 Moucherolle des aulnes - Alder Flycatcher m19 2 |
 Moucherolle des saules - Willow Flycatcher 1m6 |
 Moucherolle des saules - Willow Flycatcher 2m6 |
 Moucherolle tchébec - Least Flycatcher 1 m18 |
 Moucherolle tchébec - Least Flycatcher 2 m18 |
 Moucherolle tchébec - Least Flycatcher m21 |
 Moucherolle tchébec - Least Flycatcher m23 |
 Moucherolle phébi - Eastern Phoebe 2 m18 |
 Moucherolle phébi - Eastern Phoebe m21 1 |
 Moucherolle phébi - Eastern Phoebe m21 2 |
 Tyran huppé - Great Crested Flycatcher 1m7 |
 Tyran huppé - Great Crested Flycatcher 2m8 |
 Tyran huppé - Great Crested Flycatcher 3m8 |
 Tyran tritri - Eastern Kingbird 3 m16 |
 Tyran tritri - Eastern Kingbird 4 m16 |
 Tyran tritri - Eastern Kingbird m17 1 |
 Tyran tritri - Eastern Kingbird m19 |
 Tyran tritri - Eastern Kingbird m21 |
 Tyran tritri - Eastern Kingbird m22 |
 Tyran tritri - Eastern Kingbird m24 |
 Pie-grièche boréale, Northern Shrike 1 m18 |
 Viréo à tête bleue - Blue-headed Vireo 1m7 |
 Viréo de Philadelphie - Philadelphia Vireo m21 |
 Viréo à tête bleue - Blue-headed Vireo 1 m18 |
 Viréo à tête bleue - Blue-headed Vireo m19 |
 Viréo à tête bleue - Blue-headed Vireo m19 |
 Viréo à tête bleue - Blue-headed Vireo m22 |
 Viréo mélodieux - Warbling Vireo 2m7 |
 Viréo mélodieux - Warbling Vireo m17 1 |
 Viréo mélodieux - Warbling Vireo 1 m18 |
 Viréo mélodieux - Warbling Vireo m21 |
 Viréo de Philadelphie - Philadelphia Vireo m17 1 |
 Viréo de Philadelphie - Philadelphia Vireo m19 1 |
 Viréo de Philadelphie - Philadelphia Vireo m19 2 |
 Viréo de Philadelphie - Philadelphia Vireo m19 3 |
 Viréo aux yeux rouges - Red-eyed Vireo m17 1 |
 Viréo aux yeux rouges - Red-eyed Vireo 2 m18 |
 Viréo aux yeux rouges - Red-eyed Vireo m19 |
 Viréo aux yeux rouges - Red-eyed Vireo m21 1 |
 Viréo aux yeux rouges - Red-eyed Vireo m21 2 |
 Viréo aux yeux rouges - Red-eyed Vireo m22 |
 Viréo aux yeux rouges - Red-eyed Vireo m21 3 |
 Mésangeai du Canada - Canada Jay 1 m16 |
 Mésangeai du Canada - Canada Jay m20 |
 Mésangeai du Canada - Canada Jay 2 m16 |
 Geai bleu - Blue Jay 4 m16 |
 Geai bleu - Blue Jay 1m7 |
 Geai bleu - Blue Jay m19 |
 Corneille d’Amérique - American Crow m15 |
 Corneille d’Amérique - American Crow m17 1 |
 Grand Corbeau - Common Raven m16 |
 Alouette hausse-col - Horned Lark 1m7 |
 Alouette hausse-col - Horned Lark 2m7 |
 Hirondelle bicolore - Tree Swallow m17 2 |
 Hirondelle bicolore - Tree Swallow m17 3 |
 Hirondelle bicolore - Tree Swallow m17 1 |
 Hirondelle bicolore - Tree Swallow 1 m18 |
 Hirondelle bicolore - Tree Swallow femelle m6 |
 Hirondelle de rivage - Bank Swallow m7 |
 Hirondelle de rivage - Bank Swallow m17 1 |
 Hirondelle de rivage - Bank Swallow m17 2 |
 Hirondelle de rivage - Bank Swallow Colonie m14 |
 Hirondelle à front blanc - Cliff Swallow 1m7 |
 Hirondelle à front blanc - Cliff Swallow 2m7 |
 Hirondelle à front blanc - Cliff Swallow m17 1 |
 Hirondelle rustique - Barn Swallow m17 1 |
 Hirondelle rustique - Barn Swallow m17 2 |
 Mésange à tête noire - Black-capped Chickadee m17 2 |
 Mésange à tête noire - Black-capped Chickadee 4 m18 |
 Mésange à tête noire - Black-capped Chickadee 5 m18 |
 Mésange à tête noire - Black-capped Chickadee 1 m22 |
 Mésange à tête noire - Black-capped Chickadee m24 |
 Mésange à tête brune - Boreal Chickadee m15 |
 Mésange à tête brune - Boreal Chickadee 1 m18 |
 Mésange à tête brune - Boreal Chickadee 3 m18 |
 Mésange à tête brune - Boreal Chickadee 4 m18 |
 Mésange bicolore - Tufted Titmouse 1m7 |
 Mésange bicolore - Tufted Titmouse 3 m7 |
 Mésange bicolore - Tufted Titmouse 2m7 |
 Sitelle à poitrine rousse - Red-breasted Nuthatch 2 m15 |
 Sitelle à poitrine rousse - Red-breasted Nuthatch 3 m15 |
 Sitelle à poitrine rousse - Red-breasted Nuthatch 2 m18 |
 Sitelle à poitrine rousse - Red-breasted Nuthatch m19 |
 Sitelle à poitrine rousse - Red-breasted Nuthatch 1 m22 |
 Sitelle à poitrine rousse - Red-breasted Nuthatch 2 m22 |
 Sitelle à poitrine rousse - Red-breasted Nuthatch m20 2 |
 Sitelle à poitrine blanche - White-breasted Nuthatch 2 m16 |
 Sitelle à poitrine blanche - White-breasted Nuthatch 3 m16 |
 Sitelle à poitrine blanche - White-breasted Nuthatch 4 m16 |
 Grimpereau brun - Brown Creeper 2 m18 |
 Grimpereau brun - Brown Creeper 3 m18 |
 Troglodyte de Caroline - Carolina Wren m20 1 |
 Troglodyte de Caroline - Carolina Wren m20 2 |
 Troglodyte de Caroline - Carolina Wren m20 3 |
 Troglodyte familier - House Wren 1m7 |
 Troglodyte familier - House Wren 2m7 |
 Troglodyte familier - House Wren 3m8 |
 Troglodyte familier - House Wren 4m8 |
 Troglodyte mignon - Winter Wren m17 1 |
 Troglodyte mignon - Winter Wren 1 m18 |
 Troglodyte mignon - Winter Wren 2 m18 |
 Troglodyte mignon, Winter Wren m22 |
 Troglodyte mignon - Winter Wren m19 |
 Roitelet à couronne dorée - Golden-crowned Kinglet 1 m18 |
 Roitelet à couronne dorée - Golden-crowned Kinglet 2 m18 |
 Roitelet à couronne dorée - Golden-crowned Kinglet m8 |
 Roitelet à couronne rubis - Ruby-crowned Kinglet m17 1 |
 Roitelet à couronne rubis - Ruby-crowned Kinglet m17 2 |
 Roitelet à couronne rubis - Ruby-crowned Kinglet 2 m18 |
 Roitelet à couronne rubis - Ruby-crowned Kinglet m17 3 |
 Roitelet à couronne rubis - Ruby-crowned Kinglet m19 |
 Merlebleu de l’Est - Eastern Bluebird m17 1 |
 Merlebleu de l’Est - Eastern Bluebird m17 2 |
 Merlebleu de l’Est - Eastern Bluebird m17 3 |
 Merlebleu de l’Est - Eastern Bluebird 1 m18 |
 Solitaire de Townsend - Townsend’s Solitaire 1m8 |
 Solitaire de Townsend - Townsend’s Solitaire 2m8 |
 Grive solitaire - Hermit Thrush m19 1 |
 Grive solitaire - Hermit Thrush m19 2 |
 Grive solitaire - Hermit Thrush 1 m22 |
 Grive solitaire - Hermit Thrush m20 |
 Grive fauve - Veery 2 m15 |
 Grive fauve - Veery 1 m22 |
 Grive fauve - Veery m19 |
 Grive à dos olive - Swainson’s Thrush 1m7 |
 Grive à dos olive - Swainson’s Thrush 2m7 |
 Grive à dos olive - Swainson’s Thrush m20 |
 Grive des bois - Wood Thrush m19 |
 Merle d’Amérique - American Robin male m17 4 |
 Merle d’Amérique - American Robin 2 m18 |
 Merle d’Amérique - American Robin m19 |
 Merle d’Amérique - American Robin m20 |
 Moqueur chat - Gray Catbird 3 m16 |
 Moqueur chat - Gray Catbird m17 1 |
 Moqueur chat - Gray Catbird m19 |
 Moqueur chat - Gray Catbird m20 1 |
 Moqueur chat - Gray Catbird m20 2 |
 Moqueur polyglotte - Northern Mockingbird 1 m18 |
 Moqueur polyglotte - Northern Mockingbird 2 m18 |
 Moqueur polyglotte - Northern Mockingbird 3 m18 |
 Moqueur roux - Brown Thrasher m6 |
 Étourneau sansonnet - European Starling 1m6 |
 Étourneau sansonnet - European Starling 2m6 |
 Étourneau sansonnet - European Starling 1 m18 |
 Pipit d’Amérique - American Pipit 1m8 |
 Pipit d’Amérique - American Pipit 2m8 |
 Jaseur boréal - Bohemian Waxwing 1m7 |
 Jaseur boréal - Bohemian Waxwing 2m7 |
 Jaseur boréal - Bohemian Waxwing 3m7 |
 Jaseur boréal - Bohemian Waxwing 4m7 |
 Jaseur boréal - Bohemian Waxwing m17 2 |
 Jaseur d’Amérique - Cedar Waxwing 1 m18 |
 Jaseur d’Amérique - Cedar Waxwing 2 m16 |
 Jaseur d’Amérique - Cedar Waxwing 3 m16 |
 Piranga vermillon - Summer tanager 1 m18 |
 Piranga vermillon - Summer tanager 2 m18 |
 Tangara écarlate - Scarlet Tanager m17 1 |
 Tangara écarlate - Scarlet Tanager m17 2 |
 Tangara écarlate - Scarlet Tanager m17 3 |
 Tangara écarlate - Scarlet Tanager m22 |
 Junco ardoisé - Dark-eyed Junco male 2m8 |
 Junco ardoisé - Dark-eyed Junco 2 female m15 |
 Junco ardoisé - Dark-eyed Junco m17 1 |
 Junco ardoisé - Dark-eyed Junco 2m8 |
 Junco ardoisé - Dark-eyed Junco m17 3 |
 Junco ardoisé - Dark-eyed Junco 1 m18 |
 Cardinal rouge - Northern cardinal 1 m16 |
 Cardinal rouge - Northern cardinal 2 m16 |
 Cardinal rouge - Northern cardinal femelle 1 m16 |
 Cardinal à poitrine rose - Rose-breasted Grosbeak mâle 1m7 |
 Cardinal à poitrine rose - Rose-breasted Grosbeak 3 m16 |
 Cardinal à poitrine rose - Rose-breasted Grosbeak m20 |
 Cardinal à poitrine rose - Rose-breasted Grosbeak m21 |
 Cardinal à poitrine rose - Rose-breasted Grosbeak, femelle 1 m18 |
 Passerin indigo - Indigo Bunting 1m8 |
 Passerin indigo - Indigo Bunting m17 1 |
 Dickcissel d’Amérique - Dickcissel m19 |
 Dickcissel d’Amérique - Dickcissel m19 |
 Goglu des près - Bobolink 3 m18 |
 Goglu des près - Bobolink femelle m6 |
 Goglu des près - Bobolink m19 2 |
 Goglu des près - Bobolink m20 |
 Goglu des près - Bobolink m19 1 |
 Goglu des près - Bobolink m21 1 |
 Goglu des près - Bobolink m21 2 |
 Carouge à épaulettes - Red-winged Blackbird m17 1 |
 Carouge à épaulettes - Red-winged Blackbird m17 2 |
 Carouge à épaulettes - Red-winged Blackbird m24 |
 Carouge à épaulettes - Red-winged Blackbird m24 |
 Carouge à épaulettes - Red-winged Blackbird m22 |
 Carouge à épaulettes - Red-winged Blackbird, female 1 m18 |
 Carouge à épaulettes - Red-winged Blackbird, female m20 |
 Quiscale rouilleux - Rusty Blackbird plumage dhiver 1m6 |
 Quiscale rouilleux - Rusty Blackbird plumage dhiver 2m6 |
 Quiscale bronzé - Common Grackle m17 1 |
 Quiscale bronzé - Common Grackle m17 2 |
 Quiscale bronzé - Common Grackle 3m8 |
 Quiscale bronzé - Common Grackle m24 |
 Vacher à tête brune - Brown-headed Cowbird m17 1 |
 Vacher à tête brune - Brown-headed Cowbird m17 3 |
 Oriole des vergers - Orchard Oriole femelle 1 m15 |
 Oriole des vergers - Orchard Oriole femelle 2 m15 |
 Oriole de Baltimore - Baltimore Northern Oriole male m17 1 |
 Oriole de Baltimore - Baltimore Northern Oriole juvénile m17 2 |
 Durbec des sapins - Pine Grosbeak 1m7 |
 Durbec des sapins - Pine Grosbeak 2m7 |
 Durbec des sapins - Pine Grosbeak 3m7 |
 Durbec des sapins - Pine Grosbeak 4m7 |
 Roselin pourpré - Purple Finch m17 2 |
 Roselin pourpré - Purple Finch m17 3 |
 Roselin pourpré - Purple Finch m22 |
 Roselin pourpré - Purple Finch m20 |
 Roselin pourpré - Purple Finch femelle m21 |
 Roselin familier House Finch 1 m17 |
 Bec-croisé bifascié - White-winged Crossbil m17 2 |
 Bec-croisé bifascié - White-winged Crossbil 2 m18 |
 Bec-croisé bifascié - White-winged Crossbil 3m7 |
 Bec-croisé bifascié - White-winged Crossbil m17 3 |
 Bec-croisé bifascié - White-winged Crossbil 3 m18 |
 Bec-croisé bifascié - White-winged Crossbil m17 4 |
 Sizerin flammé - Common Redpoll 1m7 |
 Sizerin flammé - Common Redpoll 2m7 |
 Sizerin flammé - Common Redpoll 4m7 |
 Sizerin flammé - Common Redpoll m21 1 |
 Sizerin flammé - Common Redpoll m21 2 |
 Tarin des pins - Pine Siskin 4 m18 |
 Tarin des pins - Pine Siskin 5 m18 |
 Tarin des pins - Pine Siskin m19 1 |
 Tarin des pins - Pine Siskin m22 |
 Tarin des pins - Pine Siskin m19 2 |
 Chardonneret jaune - American Goldfinch m17 1 |
 Chardonneret jaune - American Goldfinch 2 m18 |
 Chardonneret jaune - American Goldfinch m17 2 |
 Chardonneret jaune - American Goldfinch m20 1 |
 Chardonneret jaune - American Goldfinch m21 |
 Chardonneret jaune - American Goldfinch female m17 3 |
 Chardonneret jaune - American Goldfinch 1 m18 |
 Gros-bec errant - Evening Grosbeak 3m8 |
 Gros-bec errant - Evening Grosbeak m17 |
 Gros-bec errant, Evening Grosbeak m19 |
 Gros-bec errant - Evening Grosbeak 1 m22 |
 Gros-bec errant - Evening Grosbeak 2 m22 |
 Moineau domestique - House Sparrow 2m6 |
 Moineau domestique - House Sparrow femelle m6 |
 Moineau domestique - House Sparrow plumage dhiver 1 m16 |