I ett träd har vi en fågelmatare bestående av en upp-och-ner-vänd dunk där solrosfrön rinner ut på en bräda strax under mynningen. I morse hörde jag ett prasslande ljud från fågelmataren och kunde se en skugga i den tomma dunken (röda prickar i den vänstra bilden). Jag tog ner fågelmataren och hittade en pilfink inuti som inte kunde komma ut (högra bilden). Fågeln blev utsläppt men min stora fråga är: hur kom den in i dunken - och varför???
OBS att det ligger frön på brädan under vänstra bilden! Uppdatering november 2014: det har hänt en gång till, nu med en gråsparv!
Jag kan inte låta bli att lägga en länk till ett annat instängt djur: http://www.pbase.com/ragnarandren/image/143398447

Tree sparrow (Passer montanus) trapped in bird feeder
In a tree in the garden we have a birdfeeder made of a upside-down can with sunflower seeds inside. This morning I heard a sound from the bird feeder and I could faintly see a shadow on the side of the can (red dots in the left picture). I took down the bird feeder and found a trapped tree sparrow inside and it could not escape however hard it tried. I let the bird out, but my big question is: How did it get inside the can - and why???
NB! There are seeds under the mouth of the can on the left picture! Update november 2014: it has happened again, now with a house sparrow!
I cannot resist adding a link to another trapped animal: http://www.pbase.com/ragnarandren/image/143398447