Oies des neiges / Snow Geese ((Chen caerulescens) |
Grand Chevalier / Greater Yellowlegs (Tringa melanoleuca) |
Bruant à couronne blanche / White-crowned Sparrow (Zonotrichia leucophrys) |
Bruant à gorge blanche / White-throated Sparrow (Zonotrichia albicollis) |
Grimpereau brun / Brown Creeper (Certhia americana) |
Paruline à croupion jaune / Yellow-rumped Warbler (Dendroica coronata) |
Bécasseau variable / Dunlin (Calidris alpina) |
Bécasseau à poitrine cendrée / Pectoral Sandpiper (Calidris melanotos) |
Bécasseau de Baird / Baird's Sandpiper (Calidris bairdii) |
Grue du Canada / Sandhill Crane (Grus canadensis) |
Chardonneret jaune / American Goldfinch (Carduelis tristis) |
Canard branchu / Wood Duck (Aix sponsa) |
Bécasseau sanderling / Sanderling (Calidris alba) |
Barge hudsonienne / Hudsonian Godwit (Limosa haemastica) |
Barge hudsonienne / Hudsonian Godwit (Limosa haemastica) |
Roselin pourpré / Purple Finch (Carpodacus purpureus) |
Faucon émerillon / Merlin (Falcon columbarius) |
Oriole de Baltimore / Baltimore Oriole juvenile (Icterus galbula) |
Oriole de Baltimore / Baltimore Oriole juvenile (Icterus galbula) |
Hirondelle bicolore / Tree Swallow (Tachycineta bicolor) |
Goglu des prés / Bobolink female (Dolichonyx oryzivorus) |
Passerin indigo / Indigo Bunting (Passerina cyanea) |
Tyran tritri / Eastern Kingbird (Tyrannus tyrannus) |
Bruant familier / Chipping Sparrow (Spizella passerina) |
Paruline à croupion jaune / Yellow-rumped Warbler (Dendroica coronata) |
Colibri à gorge rubis / Ruby-throated Hummingbird (Archilochus colubris) |
Chevalier grivelé / Spotted Sandpiper (Actitis macularia) |
Moucherolle phébi / Eastern Phoebe (Sayornis Phoebe) |
Pic maculé / Yellow-bellied Sapsucker (Sphyrapicus varius) |
Paruline à couronne rousse / Palm Warbler (Dendroica palmarum) |
Plongeon huard / Common Loon (Gavia adamsii) |
Bruant familier / Chipping Sparrow (Spizella passerina) |
Bruant familier / Chipping Sparrow (Spizella passerina) |
Quiscale bronzé / Common Grackle (Quiscalus quiscula) |
Pluvier kildir / Killdeer ((Charadrius vociferus) |
Vacher à tête brune / Brown-headed Cowbird (Molothrus ater) |
Vacher à tête brune / Brown-headed Cowbird (Molothrus ater) |
Pic flamboyant / Northern Flicker (Colaptes auratus) |
Bruant chanteur / Song Sparrow (Melospiza melodia) |
Bruant chanteur / Song Sparrow (Melospiza melodia) |
Pygargue à tête blanche / Bald Eagle (Haliaeetus leucocephalus) |
Plectrophane des neiges / Snow Bunting (Plectrophenax nivalis) |
Paruline à croupion jaune / Yellow-rumped Warbler (Dendroica coronata) |
Chardonneret jaune / American Goldfinch (Carduelis tristis) |
Plectrophane des neiges / Snow Bunting (Plectrophenax nivalis) |
Plectrophane des neiges / Snow Bunting (Plectrophenax nivalis) |
Paruline des pins / Pine Warbler (Dendroica pinus) |
Chouette rayée / Barred Owl (Strix varia) |
Plectrophane des neiges / Snow Bunting (Plectrophenax nivalis) |
Paruline à croupion jaune / Yellow-rumped Warbler (Dendroica coronata) |
Paruline des pins / Pine Warbler (Dendroica pinus) |
Plectrophane des neiges / Snow Bunting (Plectrophenax nivalis) |
Sittelle à poitrine rousse / Red-breasted Nuthatch (Sitta canadensis) |
Nyctale de Tengmalm / Boreal Owl (Aegolius funereus) |
Tourterelle triste / Mourning Dove (Zenaida macroura) |
Bruant hudsonien / American Tree Sparrow (Spizella arborea) |
Chouette épervière / Northern Hawk Owl (Surnia ulula) |
Chouette épervière / Northern Hawk Owl (Surnia ulula) |
Chouette épervière / Northern Hawk Owl (Surnia ulula) |
Étourneau sansonnet / European Starling (Sturnus vulgaris) |
Paruline à croupion jaune / Yellow-rumped Warbler (Dendroica coronata) |
Paruline des pins / Pine Warbler (Dendroica pinus) |
Sittelle à poitrine rousse / Red-breasted Nuthatch (Sitta canadensis) |
Pic mineur / Downy Woodpecker (Picoides pubescens) |
Étourneau sansonnet / European Starling (Sturnus vulgaris) |
Paruline des pins / Pine Warbler (Dendroica pinus) |
Chardonneret jaune / American Goldfinch (Carduelis tristis) |
Sittelle à poitrine rousse / Red-breasted Nuthatch (Sitta canadensis) |
Sittelle à poitrine rousse / Red-breasted Nuthatch (Sitta canadensis) |
Geai bleu / Blue Jay (Cyanocitta cristata) |
Bruant hudsonien / American Tree Sparrow (Spizella arborea) |
Bruant familier / Chipping Sparrow (Spizella passerina) |
Geai bleu / Blue Jay (Cyanocitta cristata) |
Grand Harle / Common Merganser (Mergus merganser) |
Grand Harle / Common Merganser (Mergus merganser) |
Oie des neiges / Snow Goose (Chen caerulescens) |
Oie des neiges / Snow Goose (Chen caerulescens) |
Oie des neiges / Snow Goose (Chen caerulescens) |
Oie des neiges / Snow Goose (Chen caerulescens) |
Oie des neiges / Snow Goose (Chen caerulescens) |
Cormoran à aigrettes / Double-crested Cormorant (Phalacrocorax auritus) |
Oies des neiges et oie de Ross / Snow Geese and Ross's Goose |
Oie des neiges / Snow Goose (Chen caerulescens) |
Oie de Ross / Ross's Goose (Chen rossii) |
Oie des neiges / Snow Goose (Chen caerulescens) |
Grande aigrette / Great Egret (Ardea alba) |
Paruline masquée / Common Yellowthroat female (Geothlypis trichas) |
Goéland à bec cerclé / Ring-billed Gull (Larus delawarensis) |
Tournepierre à collier / Ruddy Turnstone (Arenaria interpres) |
Pluvier argenté / Black-bellied Plover (Pluvialis squatarola) |
Chardonneret jaune (jeune) / American Goldfinch (Carduelis tristis) |
Bécasseau minuscule / Least Sandpiper (Calidris minutilla) |
Oriole de Baltimore / Baltimore Oriole (Icterus galbula) |
Faucon pèlerin / Peregrine Falcon (Falco peregrinus) |
Colibri à gorge rubis / Ruby-throated Hummingbird (Archilochus colubris) |
Moqueur roux / Brown Thrasher (Toxostoma rufum) |
Paruline jaune / Yellow Warbler (Dendroica petechia) |
Paruline à gorge orangée / Blackburnian Warbler female (Dendroica fusca) |
Paruline à poitrine baie / Bay-breasted Warbler female (Dendroica castanea) |
Viréo aux yeux rouges / Red-eyed Vireo (Vireo olivaceus) |
Viréo mélodieux / Warbling Vireo (Vireo gilvus) |
Hirondelle bicolore / Tree Swallow (Tachycineta bicolor) |
Hirondelle bicolore / Tree Swallow juvenile (Tachycineta bicolor) |
Tangara écarlate / Scarlet Tanager (Piranga olivacea) |
Paruline à gorge orangée / Blackburnian Warbler (Dendroica fusca) |
Paruline à tête cendrée / Magnolia Warbler (Dendroica magnolia) |
Paruline à couronne rousse / Palm Warbler (Dendroica palarum) |
Paruline du Canada / Canada Warbler (Wilsonia canadensis) |
Cardinal à poitrine rose / Rose-breasted Grosbeak (Pheucticus ludovicianus) |
Paruline flamboyante / American Redstart female (Setophaga ruticilla) |
Troglodyte des marais / Marsh Wren (Cistothorus palustris) |
Grive solitaire / Hermit Thrush (Catharus guttatus) |
Paruline à croupion jaune / Yellow-rumped Warbler (Drendroica coronata) |
Paruline noir et blanc / Black-and-white Warbler (Mniotilta varia) |
Canard souchet / Northern Shoveler male (Anas clypeata) |
Érismature rousse / Ruddy Duck (Oxyura jamaicensis) |
Petit Garrot / Bufflehead (Bucephala albeola) |
Junco ardoisé / Dark-eyed Junco (Junco hyemalis) |
Grive solitaire / Hermit Thrush (Catharus guttatus) |
Petit Garrot / Bufflehead (Bucephala albeola) |
Canard d'Amérique / American Wigeon (Anas americana) |
Canard chipeau / Gadwall male (Anas strepera) |
Canard souchet / Northern Shoveler male (Anas clypeata) |
Canard souchet / Northern Shoveler male (Anas clypeata) |
Gros-bec errant / Evening Grosbeak male (Coccothraustes vespertinus) |
Gros-bec errant / Evening Grosbeak female (Coccothraustes vespertinus) |
Sizerin flammé / Common Redpoll (Acanthis flammea) |
Sizerin flammé / Common Redpoll (Acanthis flammea) |
Canard noir / American Black Duck (Anas rubripes) |
Épervier de Cooper / Cooper's Hawk (Accipiter cooperii) |
Épervier de Cooper / Cooper's Hawk (Accipiter cooperii) |
Grand Heron / Great Blue Heron (Ardea herodius) |
Gros bec errant / Evening Grosbeak (Coccothraustes vespertinus) |
Durbec des sapins / Pine Grosbeak (Pinicola enucleator) |
Un très beau temps des Fêtes! / A beautiful Christmas time! |
Geai bleu / Blue Jay (Cyanocitta cristata) |
Durbec des sapins / Pine Grosbeak (Pinicola enucleator) |
Chouette rayée / Barred Owl (Strix varia) |
Étourneau sansonnet / European Starling (Sturnus vulgaris) |
Bruant hudsonien / American Tree Sparrow (Spizella arborea) |
Roselin familier /House Finch (Carpodacus mexicanus) |
Grimpereau brun / Brown Creeper (Certhia americana) |
Canard noir / American Black Duck (Anas rubripes) |
Bruant à gorge blanche / White-throated Sparrow (Zonotrichia albicollis) |
Pic flamboyant / Northern Flicker female (Colaptes auratus) |
Grand Héron / Great Blue Heron (Area herodias) |
Grand Héron / Great Blue Heron (Area herodias) |
Gros bec errant / Evening Grosbeak female (Coccothraustes vespertinus) |
Paruline verdâtre / Orange-crowned Warbler (Vermivora celata) |
Durbec des sapins / Pine Grosbeak female (Pinicola enucleator) |
Durbec des sapins / Pine Grosbeak male (Pinicola enucleator) |
Gros bec errant / Evening Grosbeak (Coccothraustes vespertinus) |
Gros bec errant / Evening Grosbeak (Coccothraustes vespertinus) |
Junco ardoisé / Dark-eyed Junco (Junco hyemalis) |
Sittelle à poitrine blanche / White-breasted Nuthatch (Sitta carolinensis) |
Bruant vespéral / Vesper Sparrow juvenile (Pooecetes gramineus) |
Tarin des pins / Pine Siskin (Spinus pinus) |
Oie des neiges (forme sombre) /Snow Goose (Chen caerulescens) |
Oie des neiges /Snow Goose (Chen caerulescens) |
Grand Héron / Great Blue Heron (Ardea herodias) |
Oie des neiges /Snow Goose (Chen caerulescens) |
Oie des neiges (forme sombre) /Snow Goose (Chen caerulescens) |
Troglodyte mignon / Winter Wren (Troglodytes troglodytes) |
Bruant à couronne blanche / White-crowned Sparrow (Zonotrichia leucophrys) |
Épervier de Cooper / Cooper's Hawk (Accipiter cooperii) |
Épervier de Cooper / Cooper's Hawk (Accipiter cooperii) |
Bruant à couronne blanche / White-crowned Sparrow juvenile (Zonotrichia leucophrys) |
Grande aigrette / Great Egret (Ardea alba) |
Paruline à collier / Northern Parula (Parula americana) |
Engoulevent d'Amérique / Common Nighthawk (Chordeiles minor) |
Bruant des prés / Savannah Sparrow (Passerculus sandwichensis) |
Grand Héron / Great Blue Heron (Ardea herodias) |
Grand Héron / Great Blue Heron (Ardea herodias) |
Grand Héron / Great Blue Heron (Ardea herodias) |
Chevalier solitaire / Solitary Sandpiper (Tringa solitaria) |
Mouette de Bonaparte / Bonaparte's Gull (Larus philadelphia) |
Mouette de Bonaparte / Bonaparte's Gull (Larus philadelphia) |
Pluvier semipalmé / Semipalmated Plover juvenile (Charadrius semipalmatus) |
Pluvier semipalmé / Semipalmated Plover adult (Charadrius semipalmatus) |
Bécasseau de Baird / Baird's Sandpiper (Calibri bairdii) |
Héron vert / Green Heron (Butorides virescens) |
Paruline jaune / Yellow Warbler (Dendroica petechia) |
Colibri à gorge rubis / Ruby-throated Hummingbird (Archilochus colubris) |
Colibri à gorge rubis / Ruby-throated Hummingbird (Archilochus colubris) |
Carouge à épaulettes houspillant un Grand Héron |
Bruant chanteur / Song Sparrow (Melospiza melodia) |
Moucherolle phébi / Eastern Phoebe (Sayornis phoebe) |
Cardinal à poitrine rose / Rose-breasted Grosbeak female (Pheucticus ludovicianus) |
Cardinal à poitrine rose / Rose-breasted Grosbeak male (Pheucticus ludovicianus) |
Tyran huppé / Great Crested Flycatcher (Myiarchus crinitus) |
Goglu des prés / Bobolink male (Dolichonyx oryzivorus) |
Goglu des prés / Bobolink female (Dolichonyx oryzivorus) |
Bruant des prés / Savannah Sparrow (Passerculus sandwichensis) |
Oriole de Baltimore / Baltimore Oriole (Icterus galbula) |
Grive fauve / Veery (Catharus fuscescens) |
Paruline à croupion jaune / Yellow-rumped Warbler (Dendroica coronata) |
Paruline bleue / Black-throated Blue Warbler (Dendroica caerulescens) |
Paruline à couronne rousse / Palm Warbler (Dendroica palmarum) |
Paruline jaune / Yellow Warbler (Dendroica petechia) |
Paruline à couronne rousse / Palm Warbler (Dendroica palmarum) |