Manifestacja tolerancji / Manifestation pour la tolerance

---

Gdansk is the city in the north of Poland, which became famous mainly because of Solidarnosc syndicate. One day in the hearth of that city - at Dlugi Targ square and then at Dluga Street - a bit untypical demonstration has taken part. Some people called it a demonstration for equality, others for tolerance and some probably in completely different ways. One thing is sure - it was a great occasion to take some photos.

---

Gdansk jest miastem, ktore stalo sie znane glownie za sprawa zwiazku zawodowego Solidarnosc. Pewnego dnia w sercu tego miasta - na Dlugim Targu, a pozniej na ulicy Dlugiej - miala miejsce odrobine nietypowa demonstracja. Niektorzy nazwali ja manifestacja rownosci, inni tolerancji, a niektorzy pewnie jeszcze zupelnie inaczej. Jedna rzecz jest pewna - byla to niezla okazja do zrobienia kilku zdjec.

---

Gdansk est la ville au nord de la Pologne qui est devenue fameuse a cause du syndicat de Solidarnosc. Un jour, au coeur de cette ville - dans la place de Dlugi Targ et apres dans la rue de Dluga - une manifestation un peu surprenante a eu lieu. Les uns l’ont appelee la manifestation pour l’egalite, les autres pour la tolerance et certains probablement completement autrement. Une chose est sure - c’etait une occastion parfaite de prendre quelques photos.

---