Photo prise à Sheffield Mills, Nouvelle-Écosse.

Ce pygargue adulte s'est probablement pris une patte dans un piège et y a laissé tout son «pied». Il semble pourtant arriver à se nourrir et à survivre malgré ce handicap.