Sakinan Göze Çöp Batar (C’est l’œil que tu protèges qui sera perforé) / Christian Rizzo dans le cadre du festival international CDC 2012

- CRÉATION -

Sakinan Göze Çöp Batar est conçu pour et avec le danseur turc Kerem Gelebek, autour de la posture de l’exil et de sa résonance solitaire, du sentiment d’éloignement (nostalgie, mélancolie, déracinement) et des contraintes qui en découlent (identité, langue, insertion)... une thématique chère à Christian Rizzo.

Le titre est une expression familière turque qui signifie littéralement "C'est l'oeil que tu protèges qui sera perforé". Autrement dit, c'est quand on se tient trop sur ses gardes que le pire finit par se produire.