Mise en scène du coupé-décalé proposée par James Carlès et ses danseurs. Depuis ses origines dans une pratique populaire provenant de la culture attiée (Côte d’Ivoire), le coupé-décalé a connu plusieurs vagues de popularité depuis le début des années 2000 à Paris. Croisant la rumba congolaise, le hip-hop, les musiques caribéennes et les chansons populaires françaises, ce mouvement de danse urbaine connaît aujourd’hui un regain d’intérêt dans les clubs, notamment sous l’impulsion des DJ comme DJ Arafat qui jouit d’une gloire considérable dans toute l’Afrique. Satire sociale, politique, pur divertissement, éloge de la sape et énergie festive sont les ingrédients inévitables de ce spectacle.