Le chauffeur paie les frais pour utiliser le pont Blue Water Bridge

Pont à Point Edward, Ontario

Sur l'écriteau, il est mentionné :
auto...3.75 cd
camion...4.00 cd par essieu

et on monte sur le pont : Blue Water Bridge.

Ce pont est situé sur un des itinéraires terrestres les plus directs, via donc le territoire canadien, entre le Midwest américain et le nord-est américain