Passereaux / Passerine

Oriole de Baltimore / Baltimore Oriole	Oriole de Baltimore / Baltimore Oriole	Oriole de Baltimore / Baltimore Oriole	Oriole de Baltimore / Baltimore Oriole
Oriole de Baltimore / Baltimore Oriole	Jaseur bor�al / Bohemian Waxwing	Jaseur d'Amérique / Cedar Waxwing	Jaseur d'Am�rique / Cedar Waxwing
Jaseur d'Amérique / Cedar Waxwing	Jaseur d'Am�rique / Cedar Waxwing	Jaseur d'Am�rique / Cedar Waxwing	Geai bleu / Blue Jay
Geai bleu / Blue Jay	Geai bleu / Blue Jay	Geai bleu / Blue Jay	Geai bleu / Blue Jay
Geai bleu / Blue Jay	Geai gorge blanche / Florida Scrub Jay	Geai gorge blanche / Florida Scrub Jay	Sitelle poitrine blanche / White-breasted Nuthatch
Sitelle à poitrine blanche / White-breasted Nuthatch	Sitelle � poitrine blanche / White-breasted Nuthatch	Sitelle � poitrine blanche / White-breasted Nuthatch	Merle d'Amérique / American Robin
Merle d'Am�rique / American Robin	Grive solitaire / Hermit Thrush	Grive solitaire / Hermit Thrush	Moqueur chat / Grey Catbird
Moqueur chat / Gray Catbird	Moqueur chat / Grey Catbird	Moqueur chat / Grey Catbird	Moqueur chat / Grey Catbird
Moqueur chat / Grey Catbird	Moqueur polyglotte / Northern Mockingbird	Moqueur roux / Brown Thrasher	Moqueur roux / Brown Trasher
Moqueur roux / Brown Trasher	Chardonneret jaune / American Goldfinch	Chardonneret jaune / American Goldfinch	Chardonneret jaune / American Goldfinch
Chardonneret jaune / American Goldfinch	Chardonneret jaune / American Goldfinch	Chardonneret jaune / American Goldfinch	Chardonneret jaune / American Goldfinch
Chardonneret jaune / American Goldfinch	Chardonneret jaune / American Goldfinch	Trogoldyte des marais / Marsh Wren	Troglodyte des marais / Marsh Wren
Troglodyte familier / House Wren	Troglodyte familier / House Wren	Tourterelle triste / Mourning Dove	Tourterelle triste / Mourning Dove
Roselin pourpré / Purple Finch	Roselin familier / House Finch	Roselin familier / House Finch	Roselin familier / House Finch
Roselin familier / House Finch	Sturnelle des pr�s / Eastern Meadowlark	Sturnelle des pr�s / Eastern Meadowlark	Tyran hupp� / Great Crested Flycatcher
Tyran hupp� / Great Crested Flycatcher	Tyran Tritri / Eastern Kingbird	Tyran tritri / Eastern Kingbird	Cardinal � poitrine rose / Rose-breasted Grosbeak
Cardinal � poitrine rose / Rose-breasted Grosbeak	Cardinal rouge / Northern Cardinal	Cardinal rouge / Northern Cardinal	Cardinal rouge / Northern Cardinal
Mésange tête noire / Black-capped Chickadee	M�sange � t�te noire / Black-capped Chickadee	Mésange tête noire / Black-capped Chickadee	M�sange � t�te noire / Black-capped Chickadee
M�sange � t�te noire / Black-capped Chickadee	Pie gri�che migratrice / Loggerhead Shrike	Grand Corbeau / Common Raven	Corneille d'Am�rique / American Crow
Moucherolle des Aulnes / Alder Flycatcher	Merlebleu de l'Est / Eastern Bluebird	Merlebleu de l'Est / Eastern Bluebird	Merle bleu de l'Est / Eastern Bluebird
Merle bleu de l'Est / Eastern Bluebird	Quiscale bronzé / Common Grackle	Quiscale bronzé / Common Grackle	Quiscale bronz� / Common Grackle
Étourneau sansonnet / European Starling	Vacher à tête brune / Brown-headed Cowbird	Vacher à tête brune / Brown-headed Cowbird	Quiscale des marais / Boat-Tailed Grackle
Viréo aux yeux rouges / Red-eyed Vireo	Vir�o aux yeux rouges / Re-eyed Vireo	Vir�o aux yeux rouges / Red-eyed Vireo	Vir�o aux yeux rouges / Red-eyed Vireo
Carouge � �paulettes / Red-winged Blackbird	Carouge � �paulettes / Red-winged Blackbird	Carouge � �paulettes / Red-winged Blackbird	Carouge � �paulettes / Red-winged Blackbird
Carouge � �paulettes / Red-winged Blackbird	Hirondelle bicolore / Tree Swallow	Hirondelle bicolore / Tree Swallow	Hirondelle bicolore / Tree Swallow
Passerin indigo / Indigo Bunting	Passerin indigo / Indigo Bunting	Passerin Indigo / Indigo Bunting	Passerin indigo / Indigo Bunting
Passerin indigo / Indigo Bunting	Passerin indigo / Indigo Bunting	Passerin indigo / Indigo Bunting	Passerin indigo / Indigo Bunting
Passerin indigo / Indigo Bunting	Sizerin flammé / Common Redpoll	Sizerin flammé / Common Redpoll	Sizerin flammé / Common Redpoll
Sizerin flammé / Common Redpoll	Sizerin flammé / Common Redpoll	Sizerin flamm� / Common Redpoll	Sizerin flamm� / Common Redpoll
Sizerin flamm� / Common Redpoll	Sizerin flamm� / Common Redpoll	Tarin des pins / Pine Siskin	M�sange bicolore / Tufted Titmouse
M�sange bicolore / Tufted Titmouse	M�sange bicolore / Tufted Titmouse	Junco ardoisé / Dark-eyed Junco	Junco ardoisé / Dark-eyed Junco
Junco ardois� / Dark-eyed Junco	Roitelet à couronne rubis / Ruby-crowned Kinglet	Roitelet à couronne rubis / Ruby-crowned Kinglet	Roitelet � couronne rubis / Ruby-crowned Kinglet
Colibri à gorge rubis - Ruby-throated Hummingbird	Colibri à gorge rubis / Ruby-throated Hummingbird	Colibri à gorge rubis / Ruby-throated Hummingbird	Colibri � gorge rubis / Ruby-throated Hummingbird
Colibri � gorge rubis / Ruby-throated Hummingbird	Colibri � gorge rubis / Ruby-throated Hummingbird