(Viscaceae)

This is a family of parasitic plants that grow in the branches of other trees.
Many oak trees in SoCal are host to balls of mistletoe, looking like giant birds nests.