  Bécasseau à échasses (Sainte-Martine, 25 août 2005) | 
  Bécasseau à échasses (Sainte-Martine, 25 août 2005) | 
  Bécasseau à échasses (Sainte-Martine, 25 août 2005) | 
  Bécassin à long bec (Sainte-Martine, 25 août 2005) | 
  Bécassin à long bec (Sainte-Martine, 25 août 2005) | 
  Bécassin roux (Sainte-Martine, 25 août 2005) | 
  Bécassin roux (Sainte-Martine, 25 août 2005) | 
  Bécassin roux (Sainte-Martine, 25 août 2005) | 
  Bécasseau à poitrine cendrée (Sainte-Martine, 25 août 2005) | 
  Pluvier semipalmé (Sainte-Martine, 25 août 2005) | 
  Bécasseau minuscule (Sainte-Martine, 25 août 2005) | 
  Bécasseau minuscule (Sainte-Martine, 25 août 2005) | 
  Bécasseau semipalmé (Sainte-Martine, 25 août 2005) | 
  Bécasseau semipalmé (Sainte-Martine, 25 août 2005) | 
  Pluvier kildir (Sainte-Martine, 25 août 2005) | 
  Bihoreau gris (Sainte-Catherine, 25 août 2005) | 
  Famille de Harle huppé (Sainte-Catherine, 25 août 2005) | 
  Canard colvert (Sainte-Catherine, 25 août 2005) | 
  Canard noir (Sainte-Catherine, 25 août 2005) | 
  Canard colvert (Sainte-Catherine, 25 août 2005) | 
  Hirondelle rustique (Mercier, 25 août 2005) | 
  Hirondelle rustique (Mercier, 25 août 2005) | 
  Hirondelle rustique (Mercier, 25 août 2005) | 
  Hirondelle de rivage (Mercier, 25 août 2005) | 
  Hirondelle bicolore (Mercier, 25 août 2005) | 
  Chardonneret jaune (Mercier, 25 août 2005) | 
  Pic flamboyant (Ile des Soeurs, 26 août 2005) | 
  Tourterelle triste (Ile des Soeurs, 26 août 2005) | 
  Viréo mélodieux (Sainte-Catherine, 6 septembre 2005) | 
  Pic flamboyant (Île des Soeurs, 30 août 2005) | 
  Tourterelle triste (Île des Soeurs, 30 août 2005) | 
  Colibri à gorge rubis (Châteauguay, 3 sept 2005) | 
  Pioui de l'Est (Châteauguay, 3 sept 2005) | 
  Cormoran à aigrettes (Châteauguay, 3 sept 2005) | 
  Goéland argenté (Châteauguay, 3 sept 2005) | 
  Viréo mélodieux (Sainte-Catherine, 6 sept 2005) | 
  Chardonneret jaune (Sainte-Catherine, 6 sept 2005) | 
  Chardonneret jaune (Sainte-Catherine, 6 sept 2005) | 
  Pic mineur (Sainte-Catherine, 9 sept 2005) | 
  Oriole de Baltimore (Sainte-Catherine, 9 sept 2005) | 
  Oriole de Baltimore (Sainte-Catherine, 9 sept 2005) | 
  Barge marbrée (Pointe Calumet, 14 septembre 2005) | 
  Barge marbrée (Pointe Calumet, 14 septembre 2005) | 
  Barge marbrée (Pointe Calumet, 14 septembre 2005) | 
  Barge marbrée (Pointe Calumet, 14 septembre 2005) | 
  Pluvier bronzé (Pointe Calumet, 14 septembre 2005) | 
  Sterne de Forster (Sainte-Catherine, 18 sept 2005) | 
  Sterne de Forster (Sainte-Catherine, 18 sept 2005) | 
  Sterne de Forster (Sainte-Catherine, 18 sept 2005) | 
  Mouette de Sabine (Sainte-Catherine, 19 sept 2005) | 
  Mouette de Sabine (Sainte-Catherine, 19 sept 2005) | 
  Photo de famille (Sainte-Catherine, 19 sept 2005) | 
  Mouette de Bonaparte (Sainte-Catherine, 19 sept 2005) | 
  Grande Aigrette (Sainte-Catherine, 19 sept 2005) | 
  Bernache du Canada (Sainte-Catherine, 19 sept 2005) | 
  Pluvier argenté (Vaudreuil, 18 sept 2005) | 
  Pluviers argentés (Vaudreuil, 18 sept 2005) | 
  Pluvier semipalmé (Vaudreuil, 18 sept 2005) | 
  Pluvier semipalmé (Vaudreuil, 18 sept 2005) | 
  Bécasseau à poitrine cendrée (Vaudreuil, 18 sept 2005) | 
  Bécasseau à poitrine cendrée (Vaudreuil, 18 sept 2005) | 
  Bécasseau à poitrine cendrée (Vaudreuil, 18 sept 2005) | 
  Bécasseau minuscule (Vaudreuil, 18 sept 2005) | 
  Bécasseau minuscule (Vaudreuil, 18 sept 2005) | 
  Petit Chevalier (Vaudreuil, 18 sept 2005) | 
  Bécassin à long bec (Sainte-Martine, 30 sept 2005) | 
  Bécassin à long bec (Sainte-Martine, 30 sept 2005) | 
  Bécasseau à échasses (Sainte-Martine, 28 sept 2005) | 
  Hirondelle rustique et Hirondelles à ailes hérissées (Saint-Étienne, 28 sept 2005) | 
  Petit Chevalier (Vaudreuil, 2 Octobre 2005) | 
  Petit Chevalier (Vaudreuil, 2 Octobre 2005) | 
  Pluvier argenté (Vaudreuil, 2 Octobre 2005) | 
  Pluvier argenté (Vaudreuil, 2 Octobre 2005) | 
  Pluvier argenté (Vaudreuil, 2 Octobre 2005) | 
  Pluvier kildir (Vaudreuil, 2 Octobre 2005) | 
  Paruline à croupion jaune (Carignan, 3 octobre 2005) | 
  Jaseur d'Amérique (Carignan, 3 octobre 2005) | 
  Petit Fuligule (Candiac, 3 octobre 2005) | 
  Pic flamboyant (Île des Soeurs, 5 octobre 2005) | 
  Cormoran à aigrettes (Île des Soeurs, 12 oct 2005) | 
  Goéland à queue noire (Black-tailed Gull) Charlotte, VT, 20 oct 2005 | 
  Goéland à queue noire (Black-tailed Gull) Charlotte, VT, 20 oct 2005 | 
  Goéland à queue noire (Black-tailed Gull) Charlotte, VT, 20 oct 2005 | 
  Bihoreau gris (Sainte-Catherine, 21 oct 2005) | 
  Merlebleu de l'Est (Cimetière Mont-Royal, 31 octobre 2005) | 
  Junco ardoisé (Sainte-Catherine, 29 octobre 2005) | 
  Durbec des sapins (Cimetière Mont-Royal, 1er nov 2005) | 
  Durbec des sapins (Cimetière Mont-Royal, 1er nov 2005) | 
  Merle d'Amérique (Cimetière Mont-Royal, 1er nov 2005) | 
  Colibri d'Anna (Montmagny, 21 novembre 2005) | 
  Colibri d'Anna (Montmagny, 21 novembre 2005) | 
  Colibri d'Anna (Montmagny, 21 novembre 2005) | 
  Fuligules à tête rouge (Candiac, 27 nov 2005) | 
  Goéland bourgmestre (Lasalle, 19 déc 2005) |