 Manchot du Cap, African Penguin (Cape Town, 2 novembre 2007) |
 Puffin majeur, Great Shearwater (Cape Town, 2 novembre 2007) |
 Fou du Cap, Cape Gannet (Cape Town, 2 novembre 2007) |
 Cormoran couronné, Crowned Cormorant (Langebaan, 8 novembre 2007) |
 Pélican blanc, Great White Pelican (Langebaan, 8 novembre 2007) |
 Héron mélanocéphale, Black-headed Heron (Langebaan, 7 novembre 2007) |
 Héron intermédiaire, Yellow-billed Egret (Réserve Mkhuze, 13 novembre 2007) |
 Héron garde-boeufs, Cattle Egret (Réserve Mkhuze, 14 novembre 2007) |
 Jabiru d'Afrique, Saddle-billed Stork (Parc Kruger, 20 novembre 2007) |
 Flamant rose, Greater Flamingo (Langebaan, 7 novembre 2007) |
 Flamant rose, Greater Flamingo (Cape Town, 3 novembre 2007) |
 Flamant rose et Flamant nain, Greater and Lesser Flamingo (Langebaan, 7 novembre 2007) |
 Ombrette africaine, Hamerkop (Underberg, 10 novembre 2007) |
 Ombrette africaine, Hamerkop (Underberg, 10 novembre 2007) |
 Ombrette africaine, Hamerkop (Underberg, 10 novembre 2007) |
 Ibis hagedash, Hadeda Ibis(Réserve Mkhuze, 14 novembre 2007) |
 Ibis hagedash, Hadeda Ibis (Réserve Mkhuze, 14 novembre 2007) |
 Ibis hagedash, Hadeda Ibis (Réserve Mkhuze, 14 novembre 2007) |
 Ibis du Cap, Southern Bald Ibis (Wakkerstroom, 16 novembre 2007) |
 Dendrocygne veuf, White-faced Duck (Underberg, 10 novembre 2007) |
 Canard à bec jaune,Yellow-billed Duck (Cape Town, 3 novembre 2007) |
 Vautour à tête blanche, White-headed Vulture (Réserve Mkhuze, 14 novembre 2007) |
 Vautour à tête blanche, White-headed Vulture (Réserve Mkhuze, 14 novembre 2007) |
 Vautour chasse-fiente, Cape Vulture (Underberg, 10 novembre 2007) |
 Pygargue vocifère, African Fish-Eagle (Parc Kruger, 20 novembre 2007) |
 Bateleur des savanes, Bateleur (Parc Kruger, 18 novembre 2007) |
 Bateleur des savanes, Bateleur (Parc Kruger, 18 novembre 2007) |
 Aigle ravisseur, Tawny Eagle (Parc Kruger, 18 novembre 2007) |
 Aigle martial, Martial Eagle (Parc Kruger, 18 novembre 2007) |
 Milan d'Afrique, Yellow-billed Kite (Parc Kruger, 20 novembre 2007) |
 Élanion blanc, Black-shouldered Kite (Réserve de Hoop, 4 novembre 2007) |
 Francolin de Swainson, Swainson's Francolin (Parc Kruger, 19 novembre 2007 ) |
 Francolin criard, Cape Francolin (Langebaan, 6 novembre 2007) |
 Francolin criard, Cape Francolin (Cape Town, 3 novembre 2007) |
 Francolin du Natal, Natal Francolin (Parc Kruger, 20 novembre 2007) |
 Francolin huppé, Crested Francolin (Parc Kruger, 18 novembre 2007) |
 Pintade de Numidie, Helmeted Guineafowl (Cape Town, 3 novembre 2007) |
 Pintade huppée, Crested Guineafowl (Réserve Mkhuze, 14 novembre 2007) |
 Autruche d'Afrique, Common Ostrich (Réserve de Hoop, 4 novembre 2007) |
 Autruche d'Afrique, Common Ostrich (Réserve de Hoop, 4 novembre 2007) |
 Foulque à crête, Red-knobbed Coot (Cape Town, 3 novembre 2007) |
 Jacana à poitrine dorée, African Jacana (Réserve Mkhuze, 13 novembre 2007) |
 Jacana à poitrine dorée, African Jacana (Réserve Mkhuze, 13 novembre 2007) |
 Grue royale, Grey crowned Crane (Underberg, 9 novembre 2007) |
 Grue royale, Grey crowned Crane (Underberg, 9 novembre 2007) |
 Grue royale, Grey crowned Crane (Underberg, 9 novembre 2007) |
 Grue caronculé, Wattled Crane (Underberg, 10 novembre 2007) |
 Grue de paradis, Blue Crane (Réserve de Hoop, 4 novembre 2007) |
 Outarde à ventre noir, Black-bellied Bustard (Réserve Mkhuze, 13 novembre 2007) |
 Pluvier pâtre, Kittliz's Plover (Langebaan, 6 novembre 2007) |
 Pluvier élégant , Chesnut-banded Plover(Langebaan, 7 novembre 2007) |
 Bécasseau cocorli, Curlew Sandpiper (Langebaan, 7 novembre 2007) |
 Goéland du Cap, Cape Gull (Cape Town, 3 novembre 2007) |
 Goéland du Cap, Cape Gull (Cape Town, 3 novembre 2007) |
 Mouette de Hartlaub, Hartlaub's Gull (Cape Town, 2 novembre 2007) |
 Pigeon rameron, African Olive-Pigeon (Cape Town, 3 novembre 2007) |
 Tourterelle pleureuse, African Mourning Dove (Parc Kruger, 19 novembre 2007) |
 Tourterelle pleureuse, African Mourning Dove (Parc Kruger, 19 novembre 2007) |
 Tourterelle maillée, Laughing Dove (Parc Kruger, 21 novembre 2007) |
 Colombar à front nu, African Green-Pigeon (Parc Kruger, 21 novembre 2007) |
 Tourtelette masquée, Namaqua Dove (Parc Kruger, 19 novembre 2007) |
 Perroquet robuste, Cape Parrot (Underberg, 10 novembre 2007) |
 Touraco à huppe splendide, Purple-crested Turaco (Parc Kruger, 20 novembre 2007) |
 Touraco concolore, Grey Go-Away-Bird (Parc Kruger, 20 novembre 2007) |
 Touraco concolore, Grey Go-Away-Bird (Parc Kruger, 20 novembre 2007) |
 Coucou solitaire, Red-chested Cuckoo (Réserve Mkhuze, 14 novembre 2007) |
 Coucou de Klass, Klass's Cuckoo (Langebaan, 6 novembre 2007) |
 Coucal de Burchell, Burchell's Coucal (Réserve Mkhuze, 15 novembre 2007) |
 Grand-duc africain, Spotted Eagle-Owl (Cape Town, 3 novembre 2007) |
 Petit-duc africain, African Scops-Owl (Parc Kruger, 21 novembre 2007) |
 Trogon narina, Narina Trogon (Overberg, 5 novembre 2007) |
 Coliou rayé, Speckled Mousebird (Underberg 10 novembre 2007) |
 Coliou rayé, Speckled Mousebird (Parc Kruger, 20 novembre 2007) |
 Martin-pêcheur géant, Giant Kingfisher (Parc Kruger, 19 novembre 2007) |
 Martin-pêcheur géant, Giant Kingfisher (Parc Kruger, 19 novembre 2007) |
 Martin-chasseur strié, Striped Kingfisher (Réserve Mkhuze, 14 novembre 2007) |
 Calao leucomèle, Southern Yellow-billed Hornbill (Parc Kruger, 20 novembre 2007) |
 Calao à bec rouge, Red-billed Hornbill (Parc Kruger, 19 novembre 2007) |
 Huppe d'Afrique, African Hoopoe (Parc Kruger, 21 novembre 2007) |
 Barbican à collier, Black-collared Barbet (Parc Kruger, 21 novembre 2007) |
 Barbican promépic, Crested Barbet (Parc Kruger, 20 novembre 2007) |
 Barbican promépic, Crested Barbet (Parc Kruger, 20 novembre 2007) |
 Pic laboureur, Ground Woodpecker (Langebaan, 6 novembre 2007) |
 Pic cardinal, Cardinal Woodpecker (Réserve Mkhuze, 15 novembre 2007) |
 Pic de Bennett, Bennett's Woodpeecker (Parc Kruger, 21 novembre 2007) |
 Pic barbu, Bearded Woodpecker (Parc Kruger, 19 novembre 2007) |
 Alouette cendrille, Red-capped Lark (Bontebok NP, 5 novembre 2007) |
 Alouette éperonnée, Spike-heeled Lark (Wakkerstroom, 16 novembre 2007) |
 Hirondelle striée, Lesser Striped Swallow (Parc Kruger, 21 novembre 2007) |
 Hirondelle rustique, Barn Swallow (Underberg,10 novembre 2007) |
 Hirondelle à gorge blanche, White-throated Swallow (Langebaan, 8 novembre 2007) |
 Hirondelle à collier, Banded Martin (Underberg, 10 novembre 2007) |
 Cratérope fléché, Arrow-marked Babbler (Parc Kruger, 19 novembre 2007) |
 Bulbul du Cap, Cape Bulbul (Cape Town, 2 novembre 2007) |
 Bulbul du Cap, Cape Bulbul (Réserve de Hoop, 4 novembre 2007) |
 Bulbul tricolore, Dark-capped Bulbul (Underberg, 10 novembre 2007) |
 Bulbul tricolore, Dark-capped Bulbul (Réserve Mkhuze, 13 novembre 2007) |
 Bulbul à poitrine jaune, Yellow-bellied Greenbul (Réserve Mkhuze, 13 novembre 2007) |
 Monticole rocar, Cape Rock-Thrush (Langebaan, 6 novembre 2007) |
 Chétopse doré, Drakensberg Rock-Jumper (Sani Pass, 9 novembre 2007) |
 Tarier pâtre, African Stonechat (Réserve de Hoop, 4 novembre 2007) |
 Traquet fourmillier, Anteating Chat (Wakkerstroom, 16 novembre 2007) |
 Cossyphe du Cap, Cape Robin-Chat (Overberg, 5 novembre 2007) |
 Cossyphe du Cap, Cape Robin-Chat (Réserve de Hoop, 5 novembre 2007) |
 Agrobate à dos roux, White-browed Scrub-Robin (Réserve Mkhuze, 14 novembre 2007) |
 Agrobate à dos roux, White-browed Scrub-Robin (Réserve Mkhuze,14 novembre 2007) |
 Chloropète jaune, Dark-capped Yellow Warbler (Wakkerstroom, 16 novembre 2007) |
 Apalis à collier, Bar-throated Apalis (Hella Hella,11 novembre 2007) |
 Cisticole striée, Croaking Cisticola (Parc Kruger, 19 novembre 2007) |
 Cisticole paresseuse, Lazy Cisticola (Parc Kruger, 20 novembre 2007) |
 Cisticole à sonnette, Levaillant's Cisticola (Langebaan, 8 novembre 2007) |
 Prinia du Karoo, Karoo Prinia (Langebaan, 8 novembre 2007) |
 Prinia modeste, Tawny-flanked Prinia (Parc Kruger,18 novembre 2007) |
 Gobemouche sud-africain, Southern Black Flycatcher (Wakkerstroom, 16 novembre 2007) |
 Gobemouche sud-africain, Southern Black Flycatcher (Wakkerstroom, 16 novembre 2007) |
 Gobemouche fiscal, Fiscal Fycatcher (Overberg, 5 novembre 2007) |
 Gobemouche fiscal, Fiscal Flycatcher (Overberg, 5 novembre 2007) |
 Bergeronnette du Cap, Cape Wagtail (Langebaan, 6 novembre 2007) |
 Bergeronnette du Cap, Cape Wagtail (Langebaan, 6 novembre 2007) |
 Pipit africain, African Pipit (Underberg,10 novembre 2007) |
 Cornivelle noir et blanc, Magpie Shrike (Parc Kruger, 19 novembre 2007) |
 Pie-grièche écorcheur, Red-backed Shrike (Parc Kruger, 19 novembre 2007) |
 Pie-grièche écorcheur, Red-backed Shrike (Parc Kruger, 18 novembre 2007) |
 Pie-grièche fiscale, Common Fiscal (Réserve de Hoop, 4 novembre 2007) |
 Gonolek boubou, Southern Boubou (Réserve de Hoop, 4 novembre 2007) |
 Cubla boule-de-neige, Black-backed Puffback (Parc Kruger, 19 novembre 2007) |
 Choucador à oreillons bleus, Greater Blue-eared Starling (Parc Kruger,19 novembre 2007) |
 Rufipenne morio, Red-winged Starling (Réserve de Hoop, 4 novembre 2007) |
 Promérops de Gurney, Gurney's Sugarbird (Sani Pass, 9 novembre 2007) |
 Souimanga malachite, Malachite Sunbird (Underberg, 10 novembre 2007) |
 Souimanga orangé, Orange-Breasted Sunbird (Cape Town, 3 novembre 2007) |
 Souimanga à poitrine rouge, Scarlet-chested Sunbird (Parc Kruger, 21 novembre 2007) |
 Souimanga à plastron rouge, Greater Double-collared Sunbird (Overberg, 5 novembre 2007) |
 Souimanga à plastron rouge, Greater Double-collared Sunbird (Overberg, 5 novembre 2007) |
 Moineau mélanure, Cape Sparrow (Réserve de Hoop, 4 novembre 2007) |
 Serin Gris, Streaky-headed Seed-eater (Underberg,10 novembre 2007) |
 Moineau sud-africain, Southern Grey-headed Sparrow (Parc Kruger,20 novembre 2007) |
 Tisserin bicolore, Dark-backed Weaver (Eshowe,11 novembre 2007) |
 Tisserin gendarme, Village Weaver (Parc Kruger, 18 novembre 2007) |
 Tisserin du Cap, Cape Weaver (Overberg, 5 novembre 2007) |
 Tisserin du Cap, Cape Weaver (Overberg, 5 novembre 2007) |
 Euplecte ignicolore, Southern Red Bishop (Bontebok NP, 5 novembre 2007) |
 Euplecte ignicolore, Southern Red Bishop (Wakkerstroom,16 novembre 2007) |
 Euplecte à longue queue, Long-tailed Widowbird (Underberg, 10 novembre 2007) |
 Euplecte à longue queue, Long-tailed Widowbird (Underberg,10 novembre 2007) |
 Euplecte à croupion jaune, Yellow Bishop (Réserve de Hoop, 4 novembre 2007) |
 Veuve dominicaine, Pin-tailed Whydah (Underberg, 10 novembre 2007) |
 Amarante de Jameson, Jameson's Firebird (Parc Kruger, 21 novembre 2007) |
 Amarante de Jameson, Jameson's Firebird (Parc Kruger, 21 novembre 2007) |
 Cordonbleu de l'Angola, Blue Waxbill (Réserve Mkhuze, 13 novembre 2007) |
 Serin de Sainte-Hélène, Yellow Canary (Langebaan, 6 novembre 2007) |
 Serin du Cap, Cape Canary (Underberg, 10 novembre 2007) |
 Serin du Cap, Cape Canary (Underberg, 10 novembre 2007) |
 Serin du Cap, Cape Canary (Underberg, 10 novembre 2007) |
 Serin de Symons, Drakensberg Siskin (Lesotho, 9 novembre 2007) |
 Écureuil à pieds jaunes, Yellow-footed Squirrel (Parc Kruger, 18 novembre 2007) |
 Babouin chacma, Chacma Baboon (Parc Kruger, 18 novembre 2007) |
 Babouin chacma, Chacma Baboon (Parc Kruger, 18 novembre 2007) |
 Vervet, Vervet Monkey (Réserve Mkhuze, 14 novembre 2007) |
 Zèbre des plaines, Burchell's Zebra (Parc Kruger, 19 novembre 2007) |
 Zèbre des plaines, Burchell's Zebra (Réserve Mkhuze, 15 novembre 2007) |
 Zèbre des plaines, Burchell's Zebra (Parc Kruger, 20 novembre 2007) |
 Rhinocéros, (Parc Kruger, 21 novembre 2007) |
 Rhinocéros (Parc Kruger, 21 novembre 2007) |
 Phacochère commun, Common Warthog (Réserve Mkhuze, 14 novembre 2007) |
 Phacochère commun, Common Warthog (Réserve Mkhuze, 14 novembre 2007) |
 Phacochère commun, Common Warthog (Réserve Mkhuze, 14 novembre 2007) |
 Phacochère commun, Common Warthog (Réserve Mkhuze, 14 novembre 2007) |
 Girafe, Giraffe (Parc Kruger, 19 novembre 2007) |
 Girafe, Giraffe (Réserve MKhuze, 15 novembre 2007) |
 Girafe, Giraffe (Parc Kruger, 19 novembre 2007) |
 Gnou bleu à barbe noire, Blue Wildebeest (Réserve Mkhuze,14 novembre 2007) |
 Élan du Cap, Common Eland (Réserve de Hoop, 4 novembre 2007) |
 Grand Koudou, Greater Kudu (Parc Kruger, 19 novembre 2007) |
 Nyala, (Réserve Mkhuze, 14 novembre 2007) |
 Nyala (Réserve Mkhuze, 14 novembre 2007) |
 Nyala (Réserve Mkhuze, 14 novembre 2007) |
 Nyala (Réserve Mkhuze, 14 novembre 2007) |
 Cobe à croissant, Waterbuck (Parc Kruger, 19 novembre 2007) |
 Cobe à croissant, Waterbuck (Parc Kruger, 19 novembre 2007) |
 Rhebuk, Grey Rhebok (Réserve de Hoop, 4 novembre 2007) |
 Impala (Réserve Mkhuze, 15 novembre 2007) |
 Bontebok, (Réserve de Hoop, 4 novembre 2007) |
 Gnou bleu à barbe noire, Blue Wildebeest (Parc Kruger, 20 novembre 2007) |
 Gnou bleu à barbe noire, Blue Wildebeest (Parc Kruger, 20 novembre 2007) |
 Gnou bleu à barbe noire, Blue Wildebeest (Parc Kruger, 20 novembre 2007) |
 Impala (Parc Kruger, 19 novembre 2007) |
 Impala (Parc Kruger, 19 novembre 2007) |
 Impala (Parc Kruger, 20 novembre 2007) |
 Impala (Parc Kruger, 20 novembre 2007) |
 Steenbok (Réserve de Hoop, 4 novembre 2007) |
 Céphalophe de Grimm, Common Duiker (Parc Kruger, 21 novembre 2007) |
 Éléphant d'Afrique, African Elephant (Parc Kruger, 20 novembre 2007) |
 Éléphant d'Afrique, African Elephant (Parc Kruger, 19 novembre 2007) |
 Éléphant d'Afrique, African Elephant (Parc Kruger, 19 novembre 2007) |
 Éléphant d'Afrique, African Elephant (Parc Kruger, 19 novembre 2007) |
 Guépard, Cheetah (Parc Kruger, 21 novembre 2007) |
 Lion (Parc Kruger, 20 novembre 2007) |
 Lion (Parc Kruger, 20 novembre 2007) |
 Lion (Parc Kruger, 20 novembre 2007) |
 Roussette à épaulettes de Wahlberg, Wahlberg's Epauleted Fruit Bat (Parc Kruger, 18 novembre 2007) |
 Lézard, Lizard(Parc Kruger, 19 novembre 2007) |
 Lézard, Lizard (Parc Kruger, 19 novembre 2007) |
 Lézard, Lizard (Lesotho, 9 novembre 2007) |
 Criquet (Réserve de Hoop, 5 novembre 2007) |
 Tortue à soc, Angulate Tortoise (Région de Langebaan, 7 novembre 2007) |
 Province du Cap occidentale, 2 novembre 2007 |
 Province du Cap occidentale, 2 novembre 2007 |
 Joe Grosel et Jean-Jacques Gozard, 8 novembre 2007 |
 Monts Drakensberg, 9 novembre 2007 |
 Monts Drakensberg, 9 novembre 2007 |
 Monts Drakensberg, 9 novembre 2007 |
 Lesotho, 9 novembre 2007 |
 Lesotho, 9 novembre 2007 |
 Lesotho, 9 novembre 2007 |
 Lesotho, 9 novembre 2007 |
 Baobab dans le parc Kruger, 20 novembre 2007 |
 Baobab dans le parc Kruger, 20 novembre 2007 |
 Camp Satara, Parc Kruger, 20 novembre 2007 |
 Camp Satara, Parc Kruger, 20 novembre 2007 |
 Dalton Gibbs, camp Satara, parc Kruger, 20 novembre 2007 |
 Camp Pretoriuskop, parc Kruger, 21 novembre 2007 |
 Camp Pretoriuskop, parc Kruger, 21 novembre 2007 |
 Camp Pretoriuskop, parc Kruger, 21 novembre 2007 |