Ancestral Pueblo petroglyphs can be seen over most of this image.
Translation of upper Spanish inscription:
We passed by here Sargent Major and Captain Juan de Archuleta and Adjutant Diego de Martin Barba and Ensign Agustin de Ynojos, the year of 1636