Black Scimitarbill - Zwarte Boomhop - Irrisor noir |
Croaking Cisticola - Natalgraszanger - Cisticole striée |
Bearded Barbet - Zwartbandbaardvogel - Barbican à poitrine rouge (m) |
Black Coucal - Zwarte Spoorkoekoek - Coucal noir (imm) |
White-crowned Cliff Chat - Witnekkliftapuit - Traquet couronné |
Plain-backed Pipit - Bruinrugpieper - Pipit à dos uni |
Senegal Thick-knee - Senegalese Griel - Oedicnème du Sénégal |
Plain-backed Pipit - Bruinrugpieper - Pipit à dos uni |
Pied Kingfisher - Bonte IJsvogel - Martin-pêcheur pie (f) |
African Wattled Lapwing - Lelkievit - Vanneau du Sénégal |
African Hobby - Afrikaanse Boomvalk - Faucon de Cuvier |
African Hobby - Afrikaanse Boomvalk - Faucon de Cuvier |
Yellow-mantled Weaver - Driekleurwever - Tisserin tricolore (m) |
Little Grey Flycatcher - Fantivliegenvanger - Gobemouche cendré |
Yellow-billed Turaco - Geelsnaveltoerako - Touraco à gros bec |
African Emerald Cuckoo - Smaragdkoekoek - Coucou foliotocol |
Red-billed Helmetshrike - Roodsnavelklauwier - Bagadais à bec rouge |
Rufous-sided Broadbill - Roodflankbreedbek - Eurylaime à flancs roux (m) |
Blue Malkoha - Blauwe Geelsnavelmalkoha - Malcoha à bec jaune |
Brown-crowned Tchagra - Bruinkoptsjagra - Tchagra à tête brune |
Simple Greenbul - Hartlaubs Buulbuul - Bulbul modeste |
Vieillot's Barbet - Rood-gele Baardvogel - Lybius vieilloti |
West African Wattle-eye - Witneklelvliegenvanger - Pririt de Guinée (m) |
West African Wattle-eye - Witneklelvliegenvanger - Pririt de Guinée (f) |
Slender-billed Greenbul - Dunsnavelbuulbuul - Bulbul à bec grêle |
Icterine Greenbul. - Kleine Loofbuulbuul - Bulbul ictérin |
Long-tailed Hawk - Langstaarthavik - Autour à longue queue |
Grey-headed Bristlebill - Grijskopblada - Bulbul fourmilier |
Naked-faced Barbet - Kaalkopbaardvogel - Barbican chauve |
Levaillant's Cuckoo - Levaillants Koekoek - Coucou de Levaillant |
Fire-bellied Woodpecker - Vuurbuikspecht - Chloropicus pyrrhogaster (m) |
Velvet-mantled Drongo - Bosdrongo - Drongo modeste |
Grey-throated Tit-Flycatcher - Grijskeelvliegenvanger - Gobemouche à gorge grise |
Fraser's Forest Flycatcher - Stricklands Bosvliegenvanger - Gobemouche forestier |
Fraser's Forest Flycatcher - Stricklands Bosvliegenvanger - Gobemouche forestier |
Hartlaub's Duck - Hartlaubs Eend - Canard de Hartlaub |
Hartlaub's Duck - Hartlaubs Eend - Canard de Hartlaub |
Black-throated Coucal - Witbuikspoorkoekoek - Coucal à ventre blanc |
Red-bellied Paradise Flycatcher - Roodbuikparadijsmonarch - Tchitrec à ventre roux (m) |
Forest Robin - Bosakalat - Rougegorge de forêt |
Blue-headed Wood Dove - Brehmers Duif - Tourtelette demoiselle |
Blackcap Illadopsis - Zwartkaplijstertimalia - Akalat à tête noire |
Shining Drongo - Staalglansdrongo - Drongo de forêt |
Red-chested Owlet - Roodborstdwerguil - Chevêchette à pieds jaunes |
Nkulengu Rail - Nkulengural - Râle à pieds rouges |
Nkulengu Rail - Nkulengural - Râle à pieds rouges |
Nkulengu Rail - Nkulengural - Râle à pieds rouges |
Cassin's Flycatcher - Cassins Vliegenvanger - Gobemouche de Cassin |
Copper-tailed Starling - Koperstaartglansspreeuw - Choucador à queue bronzée |
Tessmann's Flycatcher - Tessmanns Vliegenvanger - Gobemouche de Tessmann |
Red-fronted Antpecker - Roodstermierenpikker - Parmoptile à front rouge (f) |
Reed Cormorant - Afrikaanse Dwergaalscholver - Cormoran africain |
Orange Weaver - Koningswever - Tisserin orangé (m) |
Chestnut-and-black Weaver - Kaneel-zwarte Wever - Tisserin noir et marron (m) |
Chestnut-and-black Weaver - Kaneel-zwarte Wever - Tisserin noir et marron (f) |
Red-necked Buzzard - Afrikaanse Roodstaartbuizerd - Buse d'Afrique |
Green Crombec - Groene Krombek - Crombec vert |
Chestnut-crowned Sparrow-Weaver - Roestwangwever - Mahali à calotte marron |
Exclamatory Paradise Whydah - Langstaartparadijswida - Veuve nigérienne (m) |
Shining-blue Kingfisher - Glansijsvogel - Martin-pêcheur azuré |
Bar-breasted Firefinch - Stippelamarant - Amarante pointé |
Red-billed Firefinch - Vuurvinkje - Amarante du Sénégal (m) |
Yellow-breasted Apalis - Geelborstapalis - Apalis à gorge jaune |
Malachite Kingfisher - Malachietijsvogel - Martin-pêcheur huppé |
Western Violet-backed Sunbird - Violetrughoningzuiger - Souimanga violet (imm) |
Spotted Thick-knee - Kaapse Griel - OEdicnème tachard |
Abyssinian Ground Hornbill - Noordelijke Hoornraaf - Bucorve d'Abyssinie |
Forbes's Plover - Forbes' Plevier - Gravelot de Forbes |
Greyish Eagle-Owl - Grijze Oehoe - Grand-duc vermiculé |
Violet Turaco - Violette Toerako - Touraco violet |
Blue-breasted Kingfisher - Teugelijsvogel - Martin-chasseur à poitrine bleue |
Blue-breasted Kingfisher - Teugelijsvogel - Martin-chasseur à poitrine bleue |
Double-spurred Spurfowl - Barbarijse Frankolijn - Francolin à double éperon |
White-headed Vulture - Witkopgier - Vautour à tête blanche |
White-headed Vulture - Witkopgier - Vautour à tête blanche |
Bateleur - Bateleur - Bateleur des savanes |
Red-throated Bee-eater - Roodkeelbijeneter - Guêpier à gorge rouge |
Chestnut-capped Flycatcher - Roodkapelfmonarch - Érythrocerque à tête rousse |
Blue Cuckooshrike - Blauwe Rupsvogel - Échenilleur bleu |
Blue Cuckooshrike - Blauwe Rupsvogel - Échenilleur bleu |
Lowland Sooty Boubou - Zwarte Fiskaal - Gonolek fuligineux |
Buff-spotted Woodpecker - Termietenspecht - Pic tacheté |
Double-toothed Barbet - Dubbeltandbaardvogel - Lybius bidentatus |
Yellow-throated Cuckoo - Geelkeelkoekoek - Coucou à gorge jaune |
Yellow-throated Cuckoo - Geelkeelkoekoek - Coucou à gorge jaune |
Blue-moustached Bee-eater - Blauwsnorbijeneter - Guêpier à moustaches bleues |
Finsch's Rufous Thrush - Finsch' Kortpootlijster - Stizorhin de Finsch |
Johanna's Sunbird - Groenkruinhoningzuiger - Souimanga de Johanna (f) |
Olivaceous Flycatcher - Olijfgroene Vliegenvanger - Gobemouche olivâtre |
Chocolate-backed Kingfisher - Witkeelijsvogel - Martin-chasseur marron |
Chocolate-backed Kingfisher - Witkeelijsvogel - Martin-chasseur marron |
Sabine's Puffback - Sabines Poederdonsklauwier - Cubla à gros bec (m) |
Sabine's Puffback - Sabines Poederdonsklauwier - Cubla à gros bec (m) |
Sabine's Puffback - Sabines Poederdonsklauwier - Cubla à gros bec (f) |
Crested Malimbe - Kuifprachtwever - Malimbe huppé |
Johanna's Sunbird - Groenkruinhoningzuiger - Souimanga de Johanna (m) |
Dusky-blue Flycatcher - Dofblauwe Vliegenvanger - Gobemouche ardoisé |
Thick-billed Weaver - Dikbekwever - Amblyospize à front blanc (m) |
Thick-billed Weaver - Dikbekwever - Amblyospize à front blanc (m) |
Grey Longbill - Grijze Langsnavelzanger - Nasique grise |
Grey Longbill - Grijze Langsnavelzanger - Nasique grise |
Willcocks's Honeyguide - Willcocks' Honingspeurder - Indicateur de Willcocks |
Green Hylia - Hylia - Hylia verte (imm) |
Melancholy Woodpecker - Melancholische Specht - Pic à raies noires |
Melancholy Woodpecker - Melancholische Specht - Pic à raies noires |
Red-rumped Tinkerbird - Roodstuitketellapper - Barbion à croupion rouge |
White-throated Bee-eater - Witkeelbijeneter - Guêpier à gorge blanche |
White-throated Bee-eater - Witkeelbijeneter - Guêpier à gorge blanche |
Common Bulbul - Grauwe Buulbuul - Bulbul des jardins |
Hairy-breasted Barbet - Geelparelbaardvogel - Barbican hérissé |
Chestnut-breasted Nigrita - Bruinborstnegervink - Nigrette à ventre roux |
Chestnut-breasted Nigrita - Bruinborstnegervink - Nigrette à ventre roux |
White-breasted Nigrita - Witborstnegervink - Nigrette à ventre blanc |
Marsh Tchagra - Kleine Tsjagra - Tchagra des marais |
Compact Weaver - Bruinstuitwever - Tisserin gros-bec |
African Pygmy Kingfisher - Afrikaanse Dwergijsvogel - Martin-pêcheur pygmée |
Yellow-chinned Sunbird - Geelkinhoningzuiger - Souimanga à bec droit |
Yellow-rumped Tinkerbird - Geelstuitketellapper - Barbion à croupion jaune |