Green Ibis - Groene Ibis - Ibis vert |
Green Ibis - Groene Ibis - Ibis vert |
Yellow-throated Toucan - Zwartsnaveltoekan - Toucan tocard |
Flame-faced Tanager - Vuurmaskertangare - Calliste à face rouge |
Golden-eared Tanager - Goudoortangare - Calliste à oreilles d'or |
Golden-eared Tanager - Goudoortangare - Calliste à oreilles d'or |
Brown Jacamar - Bruinkeelglansvogel - Jacamar brun |
Brown Jacamar - Bruinkeelglansvogel - Jacamar brun |
Red-ruffed Fruitcrow - Roodkraagvruchtenkraai - Coracine ignite |
Red-ruffed Fruitcrow - Roodkraagvruchtenkraai - Coracine ignite |
Bat Falcon - Vleermuisvalk - Faucon des chauves-souris |
Black-banded Owl - Zwartgestreepte Bosuil - Chouette huhul |
Scarlet-crowned Barbet - Roodkruinbaardvogel - Cabézon oranvert (f) |
Scarlet-crowned Barbet - Roodkruinbaardvogel - Cabézon oranvert (m) |
Horned Screamer - Anioema - Kamichi cornu |
Dusky-headed Parakeet - Weddells Aratinga - Conure de Weddell |
White-eared Jacamar - Kortstaartglansvogel - Jacamar oreillard |
White-booted Racket-tail - Vlagstaartwitpluimbroekje - Haut-de-chausses à palettes (f) |
Blue-browed Tanager - Zilverbrauwtangare - Calliste à sourcils bleus |
Yellow-browed Sparrow - Geelwanggors - Bruant à front d'or |
Coppery-chested Jacamar - Koperborstglansvogel - Jacamar des Andes (m) |
Coppery-chested Jacamar - Koperborstglansvogel - Jacamar des Andes (f) |
White-banded Swallow - Witbandzwaluw - Hirondelle à ceinture blanche |
Speckled Chachalaca - Gevlekte Chachalaca - Ortalide maillée |
Tawny-bellied Screech Owl - Donkerbruine Schreeuwuil - Petit-duc de Watson |
Laughing Falcon - Lachvalk - Macagua rieur |
Eastern Meadowlark - Witkaakweidespreeuw - Sturnelle des prés |
Mealy Amazon - Grote Amazone - Amazone poudrée |
Greyish Mourner - Grijze Treurtiran - Aulia grisâtre |
Ornate Hawk-Eagle - Bonte Kuifarend - Aigle orné |
Blue-capped Manakin - Blauwkruinmanakin - Manakin à tête bleue (f) |
Buff-breasted Wren - Witoorwinterkoning - Troglodyte à face pâle |
Drab Water Tyrant - Vale Tapuittiran - Moucherolle riverain |
Salvin's Curassow - Salvins Mesbekpauwies - Hocco de Salvin |
Oriole Blackbird - Wielewaaltroepiaal - Carouge loriot |
Blue-throated Piping Guan - Blauwkeelgoean - Pénélope à gorge bleue |
Black Curassow - Zwarte Hokko - Hocco alector |
Blue-throated Piping Guan - Blauwkeelgoean - Pénélope à gorge bleue |
Spix's Guan - Spix' Sjakohoen - Pénélope de Spix |
Sunbittern - Zonneral - Caurale soleil |
Chestnut-fronted Macaw - Dwergara - Ara vert |
Amazonian Trogon - Amazonetrogon - Trogon d'Amazonie |
Many-banded Aracari - Dubbelbandarassari - Araçari multibande |
Golden-headed Manakin - Goudkopmanakin - Manakin à tête d'or (m) |
White-browed Purpletuft - Witkeeldwergcotinga - Cotinga d'Isabelle |
Ruddy Ground Dove - Steenduif - Colombe rousse |
Black-billed Thrush - Zwartsnavellijster - Merle à bec noir |
Whistling Heron - Fluitreiger - Héron flûte-du-soleil |
Blue-and-yellow Macaw - Blauw-gele Ara - Ara bleu |
Blue-and-yellow Macaw - Blauw-gele Ara - Ara bleu |
Scarlet Macaw - Geelvleugelara - Ara rouge |
Lesser Kiskadee - Kleine Kiskadie - Tyran licteur |
Eastern Kingbird - Koningstiran - Tyran tritri |
Thrush-like Wren - Lijsterwinterkoning - Troglodyte grivelé |
Purplish Jacamar - Purperglansvogel - Jacamar violacé |
Black-throated Antbird - Zwartkeelmiervogel - Alapi de Buffon (m) |
Black-throated Antbird - Zwartkeelmiervogel - Alapi de Buffon (m) |
Helmeted Pygmy Tyrant - Helmdwergtiran - Microtyran casqué |
White-shouldered Antbird - Witschoudermiervogel - Alapi à épaules blanches (m) |
Coraya Wren - Corayawinterkoning - Troglodyte coraya |
Chestnut-fronted Macaw - Dwergara - Ara vert |
Chestnut-bellied Thrush - Bruinbuiklijster - Merle à ventre fauve |
Collared Inca - Gekraagde Incakolibrie - Inca à collier |
Cinnamon Flycatcher. - Kaneeltiran - Moucherolle cannelle |
Orange-bellied Euphonia - Vuurbuikorganist - Organiste à ventre orange (m) |
Black Phoebe - Zwarte Phoebe - Moucherolle noir |
Scaled Piculet - Geschubde Dwergspecht - Picumne squamulé |
Yellow-billed Nunbird - Geelsnaveltrappist - Barbacou à bec jaune |
White-eyed Parakeet - Witoogaratinga - Conure pavouane |
Straight-billed Woodcreeper - Priemsnavelmuisspecht - Grimpar talapiot |
Spotted Tody-Flycatcher - Gevlekte Schoffelsnavel - Todirostre tacheté |
Spotted Tody-Flycatcher - Gevlekte Schoffelsnavel - Todirostre tacheté |
Large-headed Flatbill - Wenkbrauwbreedbektiran - Tyran mégacéphale |
Large-headed Flatbill - Wenkbrauwbreedbektiran - Tyran mégacéphale |
Yellow-olive Flatbill - Groenkapbreedbektiran - Platyrhynque jaune-olive |
Black-fronted Nunbird - Zwartvoorhoofdtrappist - Barbacou unicolore |
Southern Lapwing - Chileense Kievit - Vanneau téro |
Orange-fronted Plushcrown - Oranje Pluchekruin - Tête-de-feu pelucheux |
Yellow-tufted Woodpecker - Geelbrauwspecht - Pic à chevron d'or |
Hook-billed Kite - Langsnavelwouw - Milan bec-en-croc |
Broad-winged Hawk - Breedvleugelbuizerd - Petite Buse |
Stripe-necked Tody-Tyrant - Streepnektodietiran - Todirostre à cou rayé |
Stripe-necked Tody-Tyrant - Streepnektodietiran - Todirostre à cou rayé |
White-shouldered Tanager - Witschoudertangare - Tangara à épaulettes blanches (m) |
White-booted Racket-tail - Vlagstaartwitpluimbroekje - Haut-de-chausses à palettes (m) |
Black-billed Treehunter - Zwartsnavelboomjager - Anabate à bec noir |
Yellow-rumped Cacique - Geelstuitbuidelspreeuw - Cassique cul-jaune |
Sulphury Flycatcher - Zwaveltiran - Tyran des palmiers |
Straight-billed Hermit - Priemsnavelheremietkolibrie - Ermite de Bourcier |
Brownish Twistwing - Schroefvleugeltiran - Platyrhynque brun |
Amazonian Black-throated Trogon - Zwartkeeltrogon - Trogon aurore (m) |
Plain-winged Antshrike - Leikleurige Mierklauwier - Batara à ailes unies (f) |
Plain-winged Antshrike - Leikleurige Mierklauwier - Batara à ailes unies (m) |
Plain-winged Antshrike - Leikleurige Mierklauwier - Batara à ailes unies (f) |
Rufous-tailed Flatbill - Roodstaartbreedbektiran - Platyrhynque à queue rousse |
White-flanked Antwren - Witflankmiersluiper - Myrmidon à flancs blancs (m) |
Blue-backed Manakin - Prachtmanakin - Manakin tijé (f) |
Blue-backed Manakin - Prachtmanakin - Manakin tijé (m) |
White-throated Toucan - Roodsnaveltoekan - Toucan à bec rouge |
Ocellated Poorwill - Gevlekte Poorwill - Engoulevent ocellé |
Tropical Kingbird - Tropische Koningstiran - Tyran mélancolique |
Cinnamon-rumped Foliage-gleaner - Kaneelstuitbladspeurder - Anabate flamboyant |
Black-tailed Trogon - Zwartstaarttrogon - Trogon à queue noire (m) |
Silvered Antbird - Mangrovemiervogel - Alapi paludicole (m) |
Silvered Antbird - Mangrovemiervogel - Alapi paludicole (f) |
Cocha Antshrike - Cochamierklauwier - Batara du Cocha |
Plumbeous Antbird - Chamicurusmiervogel - Alapi plombé (m) |
Grey Antwren - Bonte Miersluiper - Myrmidon gris (m) |
Speckled Spinetail - Gespikkelde Stekelstaart - Synallaxe ponctué |
Black-spotted Bare-eye - Roodoogmiertimalia - Fourmilier maculé |
Great Jacamar - Grote Glansvogel - Grand Jacamar |
White-winged Swallow - Witbuikzwaluw - Hirondelle à ailes blanches |
Long-billed Woodcreeper - Langsnavelmuisspecht - Grimpar nasican |
Black-tailed Trogon - Zwartstaarttrogon - Trogon à queue noire (m) |
Black-tailed Trogon - Zwartstaarttrogon - Trogon à queue noire (f) |
Green-and-rufous Kingfisher - Groen-bruine IJsvogel - Martin-pêcheur bicolore |
Sand-colored Nighthawk - Zandkleurige Nachtzwaluw - Engoulevent sable |
Sand-colored Nighthawk - Zandkleurige Nachtzwaluw - Engoulevent sable |
Cinereous Antshrike - Temmincks Mierklauwier - Batara cendré (f) |
Citron-bellied Attila - Geelbuikattila - Attila à ventre jaune |
Hoatzin - Hoatzin - Hoazin huppé |
Ladder-tailed Nightjar - Trapstaartnachtzwaluw - Engoulevent trifide |
Ladder-tailed Nightjar - Trapstaartnachtzwaluw - Engoulevent trifide |
Golden-collared Toucanet - Reinwardts Pepervreter - Toucanet de Reinwardt |
Yellow-billed Jacamar - Geelsnavelglansvogel - Jacamar à bec jaune |
Cinereous Mourner - Grauwe Treurtiran - Aulia cendré |
Buff-throated Woodcreeper - Geelkeelmuisspecht - Grimpar des cabosses |
Black-faced Antbird - Zwartmaskermierkruiper - Alapi masqué (m) |
Rufous-backed Stipplethroat - Grijsborstmiersluiper - Myrmidon cravaté (m) |
Black-bellied Cuckoo - Zwartbuikkoekoek - Piaye à ventre noir |
Dusky-throated Antshrike - Grijskeelmierklauwier - Batara ardoisé (m) |
Spot-backed Antbird - Bruinvlekmiervogel - Fourmilier tacheté (m) |
Screaming Piha - Schreeuwpiha - Piauhau hurleur |
Cinereous Antshrike - Temmincks Mierklauwier - Batara cendré |
Cinereous Antshrike - Temmincks Mierklauwier - Batara cendré |
White-winged Swallow - Witbuikzwaluw - Hirondelle à ailes blanches |
Capped Heron - Kapreiger - Héron coiffé |
Limpkin - Koerlan - Courlan brun |
Greater Ani - Grote Ani - Ani des palétuviers |
Agami Heron - Agamireiger - Héron agami |
Cinnamon-throated Woodcreeper - Bruinkeelmuisspecht - Grimpar à collier |
Neotropic Cormorant - Bigua-aalscholver - Cormoran vigua |
Ringed Kingfisher - Amerikaanse Reuzenijsvogel - Martin-pêcheur à ventre roux (f) |
Amazon Kingfisher - Amazoneijsvogel - Martin-pêcheur d'Amazonie (f) |
Agami Heron - Agamireiger - Héron agami |
Red-throated Caracara - Roodkeelcaracara - Caracara à gorge rouge |
Dot-backed Antbird - Zilvervlekmiervogel - Fourmilier perlé (m) |
Dot-backed Antbird - Zilvervlekmiervogel - Fourmilier perlé (f) |
Rufous-tailed Stipplethroat - Roodstaartmiersluiper - Myrmidon à queue rousse (f) |
Cream-colored Woodpecker - Strogele Specht - Pic jaune (m+f) |
Black-chinned Antbird - Zwartkinmierkruiper - Alapi à menton noir (f) |
Wire-tailed Manakin - Draadmanakin - Manakin filifère (f) |
Purple-throated Fruitcrow - Purperkeelvruchtenkraai - Coracine noire |
Lawrence's Thrush - Lawrence' Lijster - Merle de Lawrence |
Black Caracara - Zwarte Caracara - Caracara noir |
Plain-throated Antwren - Grijsbuikmiersluiper - Myrmidon de Hauxwell (m) |
Ash-throated Crake - Witkeelporseleinhoen - Marouette plombée |
Foothill Stipplethroat - Heuvelmiersluiper - Myrmidon des contreforts (f) |
Wedge-billed Woodcreeper - Wigsnavelmuisspecht - Grimpar bec-en-coin |
Wire-crested Thorntail - Gekuifde Draadkolibrie - Coquette de Popelaire |
Black-streaked Puffbird - Okerborstbaardkoekoek - Tamatia à gorge fauve |
Black-streaked Puffbird - Okerborstbaardkoekoek - Tamatia à gorge fauve |
Red-bellied Grackle - Roodbuiktroepiaal - Quiscale à ventre rouge |
Red-bellied Grackle - Roodbuiktroepiaal - Quiscale à ventre rouge |
Chestnut-bellied Thrush - Bruinbuiklijster - Merle à ventre fauve |
Point-tailed Palmcreeper - Palmkruiper - Anabate des palmiers |
Point-tailed Palmcreeper - Palmkruiper - Anabate des palmiers |
Chestnut-fronted Macaw - Dwergara - Ara vert |
Red-bellied Macaw - Roodbuikara - Ara macavouanne |
Red-bellied Macaw - Roodbuikara - Ara macavouanne |
Metallic-green Tanager - Zwartnektangare - Calliste vert |
Metallic-green Tanager - Zwartnektangare - Calliste vert |
White-lined Tanager - Zwarte Tangare - Tangara à galons blancs (m) |