Innsendt av Bjørn Tandberg.

Interiør fra fangstmannens selvbygde hytte, som da også hadde besøk av en speiderpatrulje fra Oslo. Disse var kommet oppover til Svalbard for frivillig dugnad / rydding nær Sveagruva, beliggende innerst inne i van Mijenfjorden.
Vi lettet anker ved 15-tiden og seilte sørover mot Recherchefjorden. Frisk seilas med 6 – 7 knops fart. Ankret der bed 18-tiden samme kveld. Fiskeboller, kaffe og konjakk ble servert etter ankring. Deretter vedhogst på dekk. Til køys ved midnattstider.