Dette bildet tok jeg 3. august 1955. ”Radich” var da akkurat kommet inn til Banan-Mathisens kai i Oslo. Som man ser er alle flagg heist til topps – dette til ære for HM kong Haakon VII. Denne dagen fylte folkekongen nemlig 83 år.
Under nattevakt, beliggende ved denne kaia, fikk jeg mitt første, sterke møte med enkelte krigsseileres triste skjebne. Svartelistete sjøfolk, mange med bakgrunn fra nerveslitende krigsseilas, var da degradert til uteliggere i Oslos havnemiljø. Der observerte vi dem fra vårt dekk, mens de i mørket søkte ly i parkerte godsvogner. Noen kom ned til ”Radich” og slo av en prat med skutas unge vaktmann, det vil si meg selv. Den gang i 1955 ble løsgjengerloven fremdeles praktisert strengt. Mange av ex-sjøfolkene med rusproblemer ble idømt årelange opphold ved ulike anstalter. Mest kjent var vel Oppstad tvangsarbeidshus på Åna