Escultura que simboliza un ciclo de 52 años o xiuhmolpilli, el cual se representaba metafóricamente como un atado de cañas. Cuando finalizaba uno de tales ciclos, se decía que "se ataban los años" y se iniciaba un nuevo periodo o siglo, celebrándose entonces la magna festividad del Fuego Nuevo. Este ejemplar está directamente vinculado con la que tuvo lugar en 1507, durante el mandato de Moctezuma II.