 Nemo - Dog's vision / Vision de chien |
 Nemo - Eyes screwed on the gate / Les yeux rivés sur la barrière |
 Nemo - Nemo's corner |
 Nemo |
 Nemo - Tall dog / Grand chien |
 Nemo |
 Nemo - Nemo's bedroom / Chambre de Nemo |
 Nemo |
 Nemo - "It's tasty." / "C'est délicieux." |
 Nemo - Do not disturb / Ne pas déranger |
 Nemo - Going down the stairs / Descendre les escaliers |
 Nemo - Waiting for the driver... / En attendant le chauffeur... |
 Nemo |
 Nemo - Life is hard. / La vie est dure. |
 Nemo - "Are you coming?" / "Tu viens?" |
 Nemo |
 Nemo - "What do I see?" / "Que vois-je?" |
 Nemo - "OK, I keep it for me..." / "OK, je me la garde..." |
 Nemo - "Can you see me?" / "Me vois-tu?" |
 Nemo - What do you smell? / Que sens-tu? |
 Nemo |
 Nemo - "What's wrong?" / "Qu'est-ce qui ne va pas?" |
 Nemo - Dreaming of a barbecue / Rêvant d'un barbecue |
 Nemo - "You find it funny?" / "Vous trouvez ça drôle?" |
 Nemo - Do you see the enemy? / Vois-tu l'ennemi? |
 Nemo - To flee or not to flee? / Se barrer ou ne pas se barrer? |
 Nemo - Lonely / Solitaire |
 Nemo - Dog & master / Chien & maître |
 Nemo |
 Nemo - "Yek! Where's the water?" / "Beurk! Où est l'eau?" |
 Nemo - Bone / Os |
 Nemo |
 Nemo |
 Nemo |
 Nemo - Farm work / Travail de ferme |
 Nemo - "You know what? I'm happy." / "Vous savez quoi? Je suis content.." |
 Nemo |
 Nemo - Playing with water / Jouant avec l'eau |
 Nemo - Asleep... / Endormi... |
 Nemo |
 Nemo - Little pawns / Petites pattes |
 Nemo - The last one / La dernière |
 Nemo - Sunbathing / Bain de soleil |
 Nemo |
 Nemo |
 Nemo - And faster... / Encore plus vite... |
 Nemo |
 Nemo - Bored / S'ennuyant |
 Nemo - The Sphinx / Le Sphinx |
 Nemo - Ears in the wind / Oreilles dans le vent |
 Nemo - Faster... / Plus vite... |
 Nemo - A new home / Une nouvelle maison |
 Nemo |