- The "Bola de Moure El Món" is a giant 25-meter metal sphere created for the opening show of the 2004 Universal Forum of Cultures in Barcelona. A symbol of the event, it represented the union of cultures and the movement of the world with its 12 moving parts. After the Forum, it was relocated between Calonge and Sant Antoni de Calonge (Catalonia), where it became a landmark piece of public art and a tourist attraction, illuminated at night and visible from the C-31 highway. -
- La "Bola de Moure El Món" est une immense sphère métallique de 25 mètres de diamètre, créée pour le spectacle inaugural du Forum Universel des Cultures de Barcelone en 2004. Symbole de l’événement, elle représentait l’union des cultures et le mouvement du monde grâce à ses 12 pièces mobiles. Après le Forum, elle a été installée entre Calonge et Sant Antoni de Calonge (Catalogne), où elle est devenue un repère artistique et touristique, éclairée la nuit et visible depuis l’autoroute C-31. -