Yes, the fan was (and I guess, is) slowly oscillating back and forth, what you see is close to one of the extreme positions. It's the only art object in the room of which you see about one half.
Maurus,
What a great idea! I guess the fan was oscillating to give it dynamic movement?
Nicely captured - I think it works better with the strings largely invisible.
Mike.