The plant is Rubus deliciosus, or boulder raspberry. The beetle(s?), though, I don't know.
All photos copyrighted; do not use or download without permission.