Chinglish is a complex mixture of English and Chinese, that is often literally correct. In showing these images, I have great respect for my Chinese speaking friends, since my efforts to learn Chinese have taught me just how complex the Chinese and English languages can be.