It appears that the anomaly in the preceding histograms is primarily due to the shift in the Green Channel.
The left histogram is from the original image and the right histogram is from the print-scan.