A view of the ESO 3.6m telescope (at the top) and, below that, the NTT (New Technology Telescope)