They don't eat wood! They collect dead wood and store it in chambers under ground where they propagate fungi, which is
what they eat. The huge mound is their waste material.