Cap Tourmente National Wildlife Area is a first-class site to observe the spring and fall migrations of the Greater Snow Goose. The geese migrate to and from the arctic and North Carolina. In the fall, for example, from the arctic, the geese and their goslings fly 3,000 km. before arriving at Cap Tourmente where they stop to rest, congregate and feed before completing the final 900 km. journey to North Carolina. On peak days, thousands of geese rest and feed at the reserve. Nous avons le plaisir de vous inviter au vernissage de l’exposition de photo de Mike Reshitnyk présentées sous le thème « Plumes et duvets » Aussi, au présentoir « Oeufs traditionnels ukrainiens » Le vendredi 11 janvier 2013 à 19h30 à la Galerie d’art du Trait-Carré 7985, le Trait-Carré Est arrondissement Charlesbourg, Québec. L’exposition se prolongera jusqu’au 3 février 2013. L’artiste sera présent tous les dimanches, de 13h à 16h. Heures d’ouverture: vendredi: 19h à 21h, samedi et dimanche: 13h à 17h Tél. : 418-623-1877 ou 418-626-3851