The headlights of a southbound Union Pacific freight train brighten an otherwise dark late afternoon scene at Black Butte Siding in northern California. A northbound train sits on the neighboring track, waiting for the southbound to pass.