many suggest Jef Flurk is a thief, a bandit, but in fact he is an ordinary guy with a cap on his head, a blos on his cheeks...
beaucoup de personnes proposent Jef Flurk comme un voleur, un bandit, mais en fait il est un gars très simple avec une casquette sur sa tête, des joues rouges...
velen stellen Jef Flurk voor als een dief, een bandiet is, maar in feite is hij een doodgewone kerel met een pet op zijn hoofd, een blos op zijn wangen...