-- Oies - Canards --

Dendrocygne à ventre noir / Dendrocygna autumnalis / Black-bellied Whistling Duck	Cygne trompette / Cygnus buccinator Trumpeter / Swan	Cygne trompette / Cygnus buccinator / Trumpeter Swan	Canard branchu / Aix sponsa / Wood duck
Canard branchu / Aix sponsa / Wood duck	Canard branchu / Aix sponsa / Wood duck	Canard branchu / Aix sponsa / Wood duck	Canard branchu / Aix sponsa / Wood duck
Canard branchu / Aix sponsa / Wood duck	Canard branchu femelle / Female Wood duck	Canard chipeau / Anas strepera / Gadwall	Canard chipeau / Anas strepera / Gadwall
Canard chipeau / Anas strepera / Gadwall	Canard chipeau / Anas strepera / Gadwall	Canard chipeau / Anas strepera / Gadwall	Canard chipeau / Anas strepera / Gadwall
Canard noir / Anas rubripes / American black duck	Canard colvert / Anas platyrhynchos / Mallard	Canard colvert / Anas platyrhynchos / Mallard	Canard colvert / Anas platyrhynchos / Mallard
Famille Canard colvert / Anas platyrhynchos / Mallard	Sarcelle d'hiver / Anas carolinensis / Green-winged Teal	Sarcelle d'hiver / Anas carolinensis / Green-winged Teal	Canard souchet / Anas clypeata / Northern Shoveler
Canard souchet / Anas clypeata / Northern Shoveler	Canard pilet / Anas acuta / Northern Pintail	Canard pilet / Anas acuta / Northern Pintail	Canard pilet / Anas acuta / Northern Pintail
Fuligule à tête rouge / Aythya americana / Redhead	Fuligule milouinan / Aythya marila / Greater Scaup	Petit fuligule / Aythya affinis / Lesser Scaup	Eider à duvet / Somateria mollissima / Common Eider
Eider à duvet / Somateria mollissima / Common Eider	Eider à duvet / Somateria mollissima / Common Eider	Arlequin plongeur / Histrionicus histrionicus / Harlequin Duck	Arlequin plongeur / Histrionicus histrionicus / Harlequin Duck
Arlequin plongeur / Histrionicus histrionicus / Harlequin Duck	Macreuse à front blanc / Melanitta perspicillata / Surf Scoter	Harelde kakawi / Clangula hyemalis / Long-tailed Duck	Petit garrot / Bucephala albeola / Bufflehead
Garrot d'Islande / Bucephala islandica / Barrow's Goldeneye	Garrot à oeil d'or / Bucephala clangula / Common Goldeneye	Canards	Harle couronné / Lophodytes cucullatus / Hooded Merganser
Harle couronné / Lophodytes cucullatus / Hooded Merganser	Grand harle / Mergus merganser / Common Merganser	Harle huppé / Mergus serrator / Red-breasted Merganser	Harle huppé / Mergus serrator / Red-breasted Merganser
Plongeon huard - Gavia immer - Great Northern Loon	Plongeon catmarin / Gavia stellata / Red-throated Loon	Plongeon catmarin / Gavia stellata / Red-throated Loon	Plongeon catmarin / Gavia stellata / Red-throated Loon
Plongeon catmarin / Gavia stellata / Red-throated Loon	Plongeon catmarin / Gavia stellata / Red-throated Loon	Plongeon catmarin / Gavia stellata / Red-throated Loon	Oies et Bernaches