Focus op stenen grondzeiler Ter Claere in Sint-Denijs Photo Gallery by Patrick Goossens at pbase.com

Focus op stenen grondzeiler Ter Claere in Sint-Denijs

Spijtig genoeg momenteel een molen in gevaar. Door het faillissement van de huidige eigenaar staat het ganse complex te koop. Restauratie zal dus nog een tijd uitblijven.Maar ook een lichtpuntje, er word een dossier opgestart om alvast het staande werk aan te pakken. Mooi, want deze molen verdient het om gered te worden. Gebouwd in 1923 nadat de voorganger in 1918 werd opgeblazen. In 1950 brandde de molen uit. 1 jaar later werd hij herstelt met molenonderdelen van verschillende ander molens.

Unfortunately, this mill is in danger at the moment. Due to the bankruptcy of the current owner, the entire complex is for sale. Restoration will therefore not be forthcoming for a while.However a procedure has started to renovate the brickwork with windows and doors. A good start, because this mill deserves to be saved. Built in 1923 after the predecessor was blown up in 1918. The mill burned down in 1950. 1 year later it was restored with parts from several other mills.

Het hoogste punt van de streek 76 meter - the highest point of the region 76 meters	8 meter diameter aan de basis - At the base a diameter of 8 meters	Het metselwerk in slechte staat - The brickwork needs repairing	Mooi in het landschap - In a great landscape
	De staart met lange en korte spruiten in slechte toestand - The tail also in a bad shape	Het kruiwerk of wat er nog van rest - remnants of the tailwinch
Grote riemschijf voor aandrijving van buitenaf - Large pulley to drive the stones with external power	Aandrijfsysteem met zelfs een slijpsteen - The external belt and pulleysystem with even a sharpening stone	Onder de kap het vangwiel en kamwiel - In the cap the brakewheel with windshaft and vertical shaft	Het Engels kruiwerk - Shotcurb
De bovenas met halslager - windshaft with neckbearing	Het halslager - Neckbearing	Bovenas met penlager - Windshaft with tailbearing	Bovenas met penlager en uiteinde van de staart met trekstangen - Windshaft with the tail end and anchors
Het penlager met beugel - Tail bearing	De vangbalk met extra gewicht - brakebeam with extra weight	Overzicht van de kap met het vangsysteem - overview of the cap with brakesystem	De vangtrommel - brakedrum
Ankerpunt van de vang - Brake anchorpoint	De vang met ankerpunt en trekgedeelte - Brakesystem with anchorpoint and pulling end	Vangbalk met scharnierpunt - Brakebeam with pivotpoint	De keervang - Counterbrake
Het vangwiel - Brakewheel	Kam borging - Securing of the teeth		Kamwiel met 23 kammen - Vertical gear with 23 teeth
	De luizolder - Sack hoist system	Riemschijven en graankuiser - pulleysystem and graincleaner	Houten hefboom met extra gewicht om het luiwerk in te schakelen - wooden lever with extra weight to engage the sack hoist system
Aandrijving voor het luiwerk - Drivegear(iron with wooden teeth)	Ijzeren aandrijving met houten kammen - Iron gear with wooden teeth		Overzicht van het luiwerk - Sack hoist system overview with Y-wheel
Het luiwiel met touw - Y-wheel with endless rope	Graankuiser - Graincleaner	zicht in de kap en herbruik van oude geklinknagelde roeden - view upwards and the re-use of old revetted iron sails	oude takelblokken - Old hoistblocks
De steenzolder - The stonefloor	Maalstoel met zakkenkarretje - millstones with casing and old sack cart		3 paar stenen en galgkraan - 3 pair of millstones with stonecrane
	Kaar - Hopper	molensteen met schuddebakje - millstone with shoe feeder	Koningsspil en galgkraan - Vertical iron shaft and stonecrane
	Onderdelen van een steenkraan - Parts of another stonecrane	Steenzolder overzicht - overview stonefloor
			Ophanging schuddebakje - the fixpoint of the shoe feeder
	Steenkuip - stonecasing	Bollenregulator - centifugal regulator	Gelijkvloers aandrijving van de stenen - Groundfloor, the drivegear for the millstones
	Buil - Sift		De meelgoten - flour spouts
De 3 meelschuiven - 3 Flourspouts		Aandrijfriem - Old belt	Krik - Jack
Kriksysteem om het tandwiel in te schakelen - Jacksystem to engage the iron drivewheel		Regelgewicht - old control weight	Buil - Sifter
De weegschaal - sunken scale	De aandrijving van buitenaf - Driving gear coming from outside

click on thumbnails for full image