LAC-MÉGANTIC - La septième Traversée internationale du lac Mégantic, une épreuve de 10 kilomètres, s'est déroulée samedi le 10 août 2013.

Cette compétition, accréditée par la Fédération internationale de natation, est disputée au même titre que les traversées du lac Saint-Jean et du lac Memphrémagog.

Pas moins de 37 nageurs ont pris part à l'épreuve de cette année, qui a bien failli ne pas se tenir puisque les bureaux de l'organisation ont été détruits lors du déraillement meurtrier du 6 juillet à Lac-Mégantic.

Chez les hommes, la compétition a été remportée par l'Allemand Thomas Lurz en 2 heures, 15 minutes et 35 secondes suivi de son compatriote Christian Riechert et du Brésilien Samuel De Bona. Le premier Canadien à finir la course, Xavier Desharnais, s'est inscrit en 8e place.

Chez les femmes, l'Italienne Martina Grimaldi a complété sa traversée la première en 2 heures, 26 minutes et 52 secondes suivi des Américaines Christine Jennings et Emily Brunemann . Jade Dusablon, qui a été la première Canadienne à terminer la compétition, s'est classée en 7e position.

On se doit de mentionner le courage exceptionnel de Kathryn Gagnon du Lac Mégantic qui participait à la Traversée pour la cinquième fois malgré le décès de la mère de son copain dans la Tragédie ferroviaire du 06 juillet. Fait inusité, elle a reçu une demande en mariage à son arrivée.


The fans in lac Mégantic were treated to a special event when some of the fastest and fiercest female and male open water swimmers in the world provided a remarkable demonstration of speed, strategy and stamina at the end of today's FINA World Cup 10 km point-to-point course.

Last week, Grimaldi held onto a slim lead, but took the wrong route to the finish and lost a victory that was nearly in her grasp. Heading right into surface chop built up by a stiff wind, Grimaldi made no major mistakes today and snatched victory over Americans Christine Jennings and Emily Brunemann.

On male competition the German Thomas Lurz took the fisrt place crossing the lake in 2h15m35s followed by Christian Reichert, German and Samuel De Bona, Bresilian.