I drilled a hole in the light housing and attached a ground wire directly to the housing for a good ground.
I installed the tail light housings with new hardware and new gaskets. Unfortunately the gaskets that fit between the body and the housing actually didn't fit so I had to trim them which didn't leave me much material at the top and bottom of the gasket!