This hump came out quite easily and I will use it for the pattern for the new metal to be welded in place. I'll clean up the spot welds and the surface rust, prime it and weld a new flat piece in.
I think I will just tack it in with tacks all the way around instead of welding it all the way around. Welding it solid is not needed and it would surely distort and twist my nice tailgate.