A cluster of tiny sac fungi. When you see these on logs and stumps, it looks like a splash of yellow paint...