Oiseaux - 2017 - Birds

Harfang des neiges / Bubo scandiacus / Snowy Owl	Arlequin plongeur / Histrionicus histrionicus / Harlequin Duck	Arlequin plongeur / Histrionicus histrionicus / Harlequin Duck	Grand harle femelle / Mergus merganser / Common Merganser
Garrot à oeil d'or / Bucephala clangula / Common Goldeneye	Mésange à tête noire / Poecile atricapillus / Black-capped Chickadee	Pic mineur male / Picoides pubescens / Downy Woodpecker	Pic mineur Femelle / Picoides pubescens / Downy Woodpecker
Pic chevelu male / Picoides villosus / Hairy Woodpecker	Pic chevelu femelle / Picoides villosus / Hairy Woodpecker	Sittelle à poitrine blanche male / Sitta carolinensis / White-breasted Nuthatch	Sittelle à poitrine blanche femelle / Sitta carolinensis / White-breasted Nuthatch
Tourterelle triste / Zenaida macroura / Mourning Dove	Junco ardoisé / Junco hyemalis / Dark-eyed Junco	Étourneau sansonnet / Sturnus vulgaris / European Starling	Harfang des neiges / Bubo scandiacus / Snowy Owl
Sittelle à poitrine rousse / Sitta canadensis / Red-breasted Nuthatch	Bec-croisé bifascié / Loxia leucoptera / White-winged Crossbill	Bec-croisé bifascié / Loxia leucoptera / White-winged Crossbill	Geai bleu / Cyanocitta cristata / Blue Jay
Mésangeais du Canada / Perisoreus canadensis / Gray Jays	Mésangeai du Canada / Perisoreus canadensis / Gray Jay	Petite nyctale / Aegolius acadicus / Northern Saw-whet Owl	Mésange à tête noire / Poecile atricappillus / Black-capped Chickadee
Grand harles / mergus merganser / Common Mergansers	Fuligules à dos blanc / Aythya valisineria / Canvasback	Paruline à croupion jaune / Dendroica coronata / Yellow-rumped Warbler	Buse à queue rousse / Buteo Jamaicensis / Red-tailed Hawk
Buse à queue rousse / Buteo Jamaicensis / Red-tailed Hawk	Buse à queue rousse / Buteo Jamaicensis / Red-tailed Hawk	Buse à queue rousse / Buteo Jamaicensis / Red-tailed Hawk	Fuligules à dos blanc / Aythya valisineria / Canvasback
Martin-pêcheur d'Amérique / Ceryle alcyon / Belted Kingfisher	Martin-pêcheur d'Amérique / Ceryle alcyon / Belted Kingfisher	Busard des marais / Circus cyaneus / Northern Harrier	Roitelet à couronne rubis / Regulus calendula / Ruby-crowned Kinglet
Viréo à tête bleue / Vireo solitarius / Blue-headed Vireo	Pic maculé / Spyyrapicus varius / Yellow-bellied Sapsucker	Colibri à gorge rubis femelle / Archilochus colubris / Ruby-throated Hummingbird	Grands hérons / Ardea herodias / Great Blue Heron
Oie des neiges / Chen caerulescens / Snow Goose	Balbuzard pêcheur / Pandion haliaetus / Osprey	Goélkand argenté / Larus argentatus / Herring Gull
Pigeons biset / Columbia livia / Rock Pigeon	Canards colvert / Anas platyrhynchos / Mallards	Goéland marin / Larus marinus / Great Black-backed Gull	Bihoreau gris / Nycticorax nycticorax / Black-crowned Night-Heron
Eiders à duvet / Somateria mollissima / Common Eider	Busard des marais juvénile / Circus cyaneus / Northern Harrier	Paruline à flancs marron / Dendroica pensylvanica / Chestnus-sided Warbler	Paruline à tête cendrée / Dendroica magnolia / Magnolia Warbler
Pygargue à tête blanche / Haliaeetus leucocephalus / Bald Eagle	Moucherolle phébi / Sayornis phoebe / Eastern Phaebe	Paruline tigrée / Dendroica tigrina / Cape May Warbler	Paruline tigrée / Dendroica tigrina / Cape May Warbler
Paruline tigrée / Dendroica tigrina / Cape May Warbler	Jaseur d'Amérique / Bombycilla cedrorum / Cedar Waxwing	Paruline à croupion jaune / Dendroica coronata / Yellow-rumped Warbler	Colibri à gorge rubis / Archilochus colubris / Red-throated Hummingbird
Canards colvert / Anas platyrhynchosssss / Mallards	Grand héron / Ardea herodias / Great Blue Heron	Grand héron / Ardea herodias / Great Blue Heron	Héron vert / Butorides virescens / Green Heron
Héron vert / Butorides virescens / Green Heron	Bruant chanteur juv. / Melospiza melodia / Song Sparrow	Butor d'Amérique / Botaurus lentiginosus / American Bittern	Héron vert / Butorides virescens / Green Heron
Héron vert / Butorides virescens / Green Heron	Bernaches du Canada / Branta canadensis / Canada Geese	Bihoreau violacé / Nyctanassa violacea / Yellow-crowned Night-Heron	Butor d'Amérique / Botaurus lentiginosus / American Bittern
Bécassine de Wilson / Gallinago delicata / Wilson's Snipe	Moucherolle phébi / Sayornis phoebe / Eastern Phaebe	Moucherolle phébi / Sayornis phoebe / Eastern Phaebe	Guifette noire / Chlidonias niger / Black Tern
Paruline à poitrine baie / Dendroica castanea / Bay-breasted Warbler	Paruline à calotte noire / Wilsonia pusilla / Wilson's Warbler	Paruline à calotte noire / Wilsonia pusilla / Wilson's Warbler	Canard d'Amérique / Anas americana / American Wigeon
Canard d'Amérique / Anas americana / American Wigeon	Canard colvert / Anas platyrhynchos / Mallard	Paruline flamboyante fem / Setophaga ruticilla / American Redstart	Moucherolle à ventre jaune / Empidonax flaviventris / Yellow-bellied Flycatcher
Paruline flamboyante fem / Setophaga ruticilla / American Redstart	Moucherolle phébi / Sayornis phoebe / Eastern Phoebe	Paruline jaune / Dendroica petechia / Yellow Warbler	Viréo aux yeux rouges / Vireo olivaceus / Red-eyed Vireo
	Petite buse / Buteo platyterus / Broad-winged Hawk	Tyran huppé / Myiarchus crinitus / Great Crested Flycatcher	Bécassine de Wilson / Gallinago delicata / Wilson's Snipe
Bruant des prés / Passerculus sandwichensis / Savannah Sparrow	Tyran Tritri / Tyrannus tyrannus / Eastern Kingbird	Cardinal à poitrine rose / Pheucticus ludovicianus / Rose-breasted Grossbeak	Moqueur chat / Dumetella carolinensis / Gray Catbird
Paruline flamboyante fem. / Setophaga ruticilla / American Redstart	Viréo aux yeux rouges / Vireo olivaceus / Red-eyed Vireo	Paruline des prés / Dendroica discolor / Prairie Warbler	Troglodyte des marais / Cistothorus palustris / Marsh Wren
Bruant des marais / Melospiza georgiana / Swamp Sparrow	Râle de Virginie / Rallus limicola / Virginia Rail	Oriole de Baltimore / Icterus galbula / Baltimore Oriole	Bihoreau gris / Nycticorzx nycticorax / Black-crowned Night-heron
Roitelet à couronne rubis / Regulus calendula / Ruby-crowned Kinglet	Canard colvert / Anas platyrhynchos / Mallard	Troglodyte familier / Troglodytes aeson / House Wren	Bruant chanteur / Melospiza melodia / Song Sparrow
Pic flamboyant / Colaptes auratus / Northern Flicker	Épervier brun / Accipiter striatus / Sharp-shinned Hawk	Bernaches du Canada / Branta canadensis / Canada Geese	Bécassine de Wilson / Gallinago delicata / Wilson's Snipe
Épervier de Cooper juvénile / Accipiter cooperii / Cooper's Hawk	Épervier de Cooper juvénile / Accipiter cooperii / Cooper's Hawk	Canards souchet / Anas clypeata / Northern Shoveler	Petit garrot male / Bucephala albeola / Bufflehead
Petit garrot femelle / Bucephala albeola / Bufflehead	Petits fuligules / Aythya affinis / Lesser Scaup	Canard d'Amérique / Anas americana / American Wigeon	Grues du Canada / Grus canadensis / Sandhill Crane
Garrot à oeil d'or male / Bucephala clangula / Common Goldeneye	Garrot à oeil d'or fem. / Bucephala clangula / Common Goldeneye	Busard Saint-Martin / Circus cyaneus / Northern Harrier	Canards pilet / Anas acuta / Northern Pintail
Fuligule à collier / Aythya collaris / Ring-necked Duck	Buse à queue rousse / Buteo jamaicensis / Red-tailed Hawk	Grand Corbeau / Corvus cprax / Common Raven	Buse à queue rousse / Buteo jamaicensis / Red-tailed Hawk
Le temps des amours !	Pygargue à tête blanche 2 ans / Haliaetus leucocephalus / Bald Eagle	Pygargue à tête blanche 2 ans / Haliaetus leucocephalus / Bald Eagle	Garrot à oeil d'or / Bucephala clangula / Common Goldeneye
Cardinal rouge femelle / Cardinalis cardinalis / Northern Cardinal	Pygargue à tête blanche immature / Haliaeetus leucocephalus / Bald Eagle	Plectrophanes des neiges / Plectrophenax nivalis / Snow Bunting	Cygnes siffleurs / Cygnus columbianus / Tundra Swans
Grimpereau brun / Certhia americana / Brown Creeper	Merlebleu de l'Est / Sialia sialia / Eastern Bluebird	Merlebleus de l'Est / Sialia sialia / Eastern Bluebird	Pic à ventre roux / Melanerpes carolinus / Red-bellied Woodpeeker
Sittelle à poitrine blanche / Sitta carolinensis / White-breasted Nuthatch	Bruant hudsonien / Spizella arborea / American Tree Sparrow	Roselin familier femelle / Carpodacus mexicanus / House Finch	Roselin familier male / Carpodacus mexicanus / House Finch
Carouge à épaulettes femelle / Agelaius phoeniceus / Red-winged Blackbird	Mésange bicolore / Bacolophus bicolor / Tufted Titmouse	Junco ardoisé male / Junco hyemalis / Dark-eyed Junco	Junco ardoisé femelle / Junco hyemalis / Dark-eyed Junco
Carouge à épaulettes femelle / Agelaius phoeniceus / Red-winged Blackbird	Carouge à épaulettes male / Agelaius phoeniceus / Red-winged Blackbird	Pygargues à tête blanche / Haliaeetus leucocephalus // Bald Eagle	Chouette lapone / Strix nebulosa / Great Gray Own
Chouette lapone / Strix nebulosa / Great Gray Own	Chouette lapone / Strix nebulosa / Great Gray Own	Buse à queue rousse / Buteo jamaicensis / Red-tailed Hawk	Chouette lapone / Strix nebulosa / Great Gray Own
Chouette lapone / Strix nebulosa / Great Gray Own	Durbec des sapins / Pinicola enucleator / Pine Grosbeak	Durbec des sapins / Pinicola enucleator / Pine Grosbeak	Buse pattue / Buteo lagopus / Rough-legged Hawk
Buse pattue / Buteo lagopus / Rough-legged Hawk	Buse pattue / Buteo lagopus / Rough-legged Hawk	Cardinal rouge male / Cardinalis cardinalis / Northern Cardinal	Cardinal rouge male / Cardinalis cardinalis / Northern Cardinal
Cardinal rouge fem. / Cardinalis cardinalis / Northern Cardinal	Corneille d'Amérique / Corvus brachyrhynchos / American Crow	Alouettes hausse-col / Eremophila alpestris / Horned Lark	Perdrix grises / Perdix perdix / Gray Partridges
Plectrophane des neiges / Plectrophenax nivalis / Snow Bunting	Épervier de Cooper / Accipiter cooperti / Cooper's Hawk	Buse à queue rousse / Buteo jamaicensis / Red-tailed Hawk	Perdrix grises / Perdix perdix / Gray Partridges
Harfang des neiges / Bubo scandiacus / Snow Owl	Harfang des neiges / Bubo scandiacus / Snow Owl	Paruline des pins / Dendroica discolor / Prairie Warbler	Harle couronné / Lophodytes cucullatus / Hooded Merganser
Canard colvert / Anas platyrhynchos / Mallard