Oiseaux - 2014 - Birds

Épervier brun / Accipiter striatus / Sharp-shinned Hawk	Bruant familier juv / Spizella passerina / Chipping Sparrow	Sarcelle d'hiver juv / Anas Crecca / Green-winged Teal	Sarcelle d'hiver juv / Anas Crecca / Green-winged Teal
Oie des neiges / Chen caerulescens / Snow Goose	Grand pic male / Dryocopus pileatus / Pilated Woodpecker	Grand pic male / Dryocopus pileatus / Pilated Woodpecker	Goéland à bec cerclé juv / Larus delawarensis / Ring-billed Gull
Junco ardoisé / Junco hyemalis / Dark-eye Junco	Oies des neiges / Chen caerulescens / Snow Geese	Bruant hudsonien / Spizella arborea / American Tree Sparrow	Mésangeai du Canada / Perisoreus canadensis / Gray Jay
Geai bleu / Cyanocitta cristata / Blue Jay	Geai bleu / Cyanocitta cristata / Blue Jay	Mésangeai du Canada / Perisoreus canadensis / Gray Jay	Mésangeai du Canada / Perisoreus canadensis / Gray Jay
Mésange bicolore / Baeolophus bicolor / Tufted Titmouse	Cardonneret jaune / Cardueli tristis / American Goldfinch	Harfand des neiges / Bubo scandiacus / Snow Owl	Merlebleu de l'est male / Sialia sialis / Eastern Bluebird
Merlebleu de l'est fem / Sialia sialis / Eastern Bluebird	Troglodyte familier / Troglodytes aedon / House Wren	Merle d'Amérique / Turdus migratorius / American Robin	Paruline des ruisseaux / Seiurus noveboracensis / Northern Waterthrush
Moucherolle sp	Tyran tritri / Tyrannus tyrannus / Eastern KIngbird	Moucherolle sp	Mésange bicolore imm / Bacolophus bicolor / Tufted Titmouse
Colibri à gorge rubis / Anchilochus colubris / Ruby-trhoated Hummingbird	Pic maculé juv / Sphyrapicus varius / Yellow-bellied Sapsucccccker	Jaseur d'Amérique / Bombycilla cedrorum / Cedar Waxwing	Grand héron / Ardea herodias / Great Blue Heron
Goéland à bec cerclé / Larus delawarensis / Ring-billed Gull	Viréo de Philadelphie / Vireo philadelphicus / Philadelphia Vireo	Piranga écarlate fem / Piranga olivacea / Scarlet Tanager	Paruline à tête cendrée juv / Dendroica magnolia / Magnolia Warbler
Viréo aux yeux rouges / Vireo olivaceus / Red-eyed Vireo	Épervier de Cooper juv / Accipiter cooperii / Cooper's Hawk	Épervier de Cooper juv / Accipiter cooperii / Cooper's Hawk	Paruline à flancs marron juv / Dendroica pensylvanica / Chestnut-sided Warbler
Colibri à gorge rubis / Archilochus colubris / Ruby-throated Hummingbird	Colibri à gorge rubis / Archilochus colubris / Ruby-throated Hummingbird	Colibri à gorge rubis / Archilochus colubris / Ruby-throated Hummingbird	Tyran tritri / Tyrannus tyrannus / Eastern Kingbird
Paruline flamboyante / Setophaga ruticilla / American Redstart	Paruline bleueDendroica caerulescens / Black-throated Blue Warbler	Paruline bleueDendroica caerulescens / Black-throated Blue Warbler	Paruline bleueDendroica caerulescens / Black-throated Blue Warbler
Cardinal à poitrine rose / Pheucticus ludovicianus / Rose-breasted Grosbeak	Moqueur chat / Dumetella carolinensis / Gray Catbird	Moqueur roux / Toxostoma rufum / Brown thrasher	Pic mineur / Picoides pubescens / Downy Woodpecker
Grive fauve / Catharus fuscescens / Veery	Paruline à flancs marron / Dendroica pensylvanica / Chestnu-sided Warbler	Paruline masquée / Geothlypis trichas / Common Yellowthroat	Pygargue à tête blanche Immature 3° année / Haliaeetus leucocephalus / Bald Eagle
Pygargue à tête blanche Immature 3° année / Haliaeetus leucocephalus / Bald Eagle	Moucherolle tchébec / Empidonax minimus / Least Flycatcher	Faucon pèlerin / Falco peregrinus / Peregrine Falcon	Martin-pêcheur d'Amérique / Ceryle alcyon / Belted Kingsfisher
Grimpereau brun / Certhia americana / Brown Creeper	Faucon émérillon / Falco columbarius / Merlin	Canard pilet / Anas acuta / Northern Pintail	Petit garrot / Bucephala albeola / Bufflehead
Garrot à oeil d'or / Bucephala clangula / Common Goldeneye	Balbuzard pêcheur / Pandion haliaetus / Osprey	Paruline à croupion jaune male / Dendroica coronata / Yellow-rumped Warbler	Paruline à croupion jaune fem. / Dendroica coronata / Yellow-rumped Warbler
Paruline à croupion jaune male / Dendroica coronata / Yellow-rumped Warbler	Paruline à croupion jaune fem. / Dendroica coronata / Yellow-rumped Warbler	Roitelet à couronne rubis / Regulus calendula / Ruby-crowned Kinglet	Roitelet à couronne rubis / Regulus calendula / Ruby-crowned Kinglet
Paruline à couronne rousse / Dendroica palmarum / Palm Warbler	Paruline noir et blanc / Mniotilta varia / Black-and-white Warbler	Merle d'Amérique / Turdus migratorius / American Robin	Grèbe à bec bigarré / Podilymbus podiceps / Pied-billed Grebe
Goéland à bec cerclé /Larus delawarensis / Ring-billed Gull	Pluvier kildir / Charadrius vociferus / Killdeer	Goglu des prés / Dolichonyx oryzivorus / Bobolink	Goglu des prés / Dolichonyx oryzivorus / Bobolink
Sturnelle des prés / Sturnella magna / Eastern Meadowlark	Sturnelle des prés / Sturnella magna / Eastern Meadowlark	Bécassine de Wilson / Gallinago delicata / Wilson's Snipe	Bécassine de Wilson / Gallinago delicata / Wilson's Snipe
Bécassine de Wilson / Gallinago delicata / Wilson's Snipe	Buse à queue roiusse	Buse à queue roiusse	Buse à queue roiusse
Bécasse d'Amérique - Scolopax minor - American Woodcock	Grèbe esclavon - Podiceps auritus - Horned Grebe	Plectrophane des neiges / Plectrophenax nivalis / Snow Bunting	Tarin des pins / Carduelis pinus / Pine Siskin
Roselin pourpré / Carpodacus purpureus / Purple Finch	Mésange bicolore / Badolophus bicolor / Tufted Titmouse	Geai bleu / Cyanocitta cristata / Blue Jay	Gélinotte huppée / Bonasa umbellus / Ruffed Grouse
Al;ouette hausse-col / Eremophila alpestris / Horned Lark	Roselin pourpré Male / Carpodacus purpureus / Purple Finch	Roselin pourpré Femelle / Carpodacus purpureus / Purple Finch	Harle couronné / Lophodytes cucullatus / Hooded Merganser
Sittelle à poitrine blanche / Sitta carolinensis / White-breasted Nuthatch	Grand-duc d'Amérique / Bubo virginianus / Great Horned Owl	Étourneau sansonnet / Sturnus vulgaris / European Starling	Grand Pic / Dryocopus pileatus / Pileated Woodpeeker
Mésange à tête noire / Poecile atricapillus / Black-capped Chickadee	Harfang des neiges / Bubo scandiacus / Snowy Owl	Harfang des neiges / Bubo scandiacus / Snowy Owl	Harfang des neiges / Bubo scandiacus / Snowy Owl
Harfang des neiges / Bubo scandiacus / Snowy Owl	Pygargue à tête blanche / Haliaeetus leucocephalus / Bald Eagle	Pygargue à tête blanche / Haliaeetus leucocephalus / Bald Eagle	Pygargue à tête blanche Immature / Haliaeetus leucocephalus / Bald Eagle
Pygargues à tête blanche / Haliaeetus leucocephalus / Bald Eagles	Pygargue à tête blanche / Haliaeetus leucocephalus / Bald Eagle	Pygargue à tête blanche / Haliaeetus leucocephalus / Bald Eagle	Pygargue à tête blanche Immature / Haliaeetus leucocephalus / Bald Eagle