“旗後砲台”門額於1895年遭日艦砲擊毀損,門額上的四字,僅能從老照片中辨識”天南”二字.
因此高雄市政府於1991年進行修復時,”天南”二字參考老照片寫作,”威震”二字以虛字呈現.

有關門額所缺二字有二說,一為依據1915年劉範徵和謝鳴珂來此旅遊,並於”臺灣旅行記”一書提到其門額為”砥柱天南”
二為1927年陳錫如在”留鴻軒詩文集”的”旗山記”中提到”營門匾書.威振天南”.