It shifts +/-8mm for left and right, and also shifts +/-11mm for up and down, and also
you can shift the both directions (i.e. right + down, etc.) with limited shift accordingly.
see lens manual > http://www.pbase.com/kkawakami/acc_manuals_lens_shiftca_35mm