La Ciotat. Cette rencontre incroyable entre la cité ancienne, le port et les crêtes à plus de 400m d'altitude. Au milieu, les engins de levage, les grues, les portiques sur les cales et les formes : la construction navale ancienne qui ressurgit aujourd'hui dans ses usages renouvelés. Un des plus beaux "skyline" de l'industrie. Entre la ville, l'usine et la nature, tout est monumental, tout est si proche, face à face.
La Ciotat shipyard
La Ciotat. This incredible encounter between the old town, port and ridges over 400m above sea level. In the middle, lifting gear, cranes, porticos on slipways and forms: ancient shipbuilding who resurfaces today in its renewed use. One of the most beautiful skyline in the industry. Between the city, plant and nature, everything is monumental, everything is so close, face to face.
