Été/Summer 2009

Grèbe à bec bigarré jeune (Pied-billed grebe)	Petite buse (Broad-winged hawk)	Butor d'Amérique (American bittern)	Grèbe à bec bigarré jeune (Pied-billed grebe)
Tournepierre à collier (Ruddy turnstone)	Grand chevalier	Grand héron (Great blue heron)	Crécerelle d'Amérique female (American kestrel)
Oies des neiges (Snow geese)	Oie des neiges (Snow goose)	Oie des neiges (Snow goose)	Cormoran à aigrettes (Double-crested cormorant)
Hirondelle rustique (Barn Swallow)	Hirondelle rustique (Barn Swallow)	Paruline masquée female (Common yellowthroat)	Goéland à bec cerclé (Ring-billed gull)
Hirondelle des rivages (Bank swallow)	Hirondelle des rivages (Bank swallow)	Grèbe à bec bigarré (Pied-billed grebe)	Grèbe à bec bigarré jeune (Pied-billed grebe)
Héron vert jeune (Green heron)	Héron vert (Green heron)	Tyran tritri (Eastern kingbird)	Canard pilet femelle (Northern Pintail)
Canard colvert femelle (Mallard)	Vacher à tête brune juvenile (Cowbird)	Vacher à tête brune juvenile (Cowbird)	Canard branchu femelle (Wood duck)
Sittelle à poitrine blanche (White-breasted nuthatch)	Cardinal à poitrine rose (Rose-breasted Grosbeak)	Cardinal à poitrine rose (Rose-breasted Grosbeak)	Cardinal à poitrine rose (Rose-breasted Grosbeak)
Cardinal à poitrine rose juvenile (Rose-breasted Grosbeak)	Colibri à gorge rubis (Ruby-throated hummingbird)	Colibri à gorge rubis (Ruby-throated hummingbird)	Colibri à gorge rubis (Ruby-throated hummingbird)
Mésange à tête noire (Black-capped chickadee)	Passerin indigo (Indigo bunting)	Passerin indigo (Indigo bunting)	Pluvier kildir (Killdeer)
Pluvier kildir (Killdeer)