 Pluvier semipalmé (Semipalmated plover) |
 Goéland à bec cerclé (Ring-billed gull) |
 Jaseurs d'Amérique juvenile (Cedar waxwing) |
 Jaseurs d'Amérique juvenile (Cedar waxwing) |
 Jaseurs d'Amérique juvenile (Cedar waxwing) |
 Moucherolle à côtés olive (Olive-sided flycatcher) |
 Paruline à tête cendrée (Magnolia warbler) |
 Paruline à tête cendrée (Magnolia warbler) |
 Moqueur chat (Gray catbird) |
 Moqueur polyglotte (Northern Mockingbird) |
 Grand chevalier (Greater yellowlegs) |
 Grand chevalier (Greater yellowlegs) |
 Petit chevalier (Lesser yellowlegs) |
 Pluvier kildir (Killdeer) |
 Bécasseau minuscule (Least sandpiper) |
 Limicoles |
 Bécasseau à poitrine cendrée (Pectoral sandpiper) |
 Chevalier grivelé (Spotted sandpiper) |
 Chevalier solitaire (Solitary sandpiper) |
 Bécassine de Wilson (Wilson's snipe) |
 Canards branchus (Wood duck) |
 Bruant chanteur (Song sparrow) |
 Bruant chanteur (Song sparrow) |
 Viréo mélodieux (Warbling vireo) |
 Viréo mélodieux (Warbling vireo) |
 Viréo de Philadelphie (Philadelphia Vireo) |
 Paruline à joues grises (Nashville warbler) |
 Paruline tigrée (Cape May Warbler) |
 Paruline tigrée (Cape May Warbler) |
 Paruline noir et blanc (Black-and-white Warbler) |
 Moucherolle phébi (Eastern Phoebe) |
 Bruant à gorge blanche (White-throated sparrow) |
 Viréo aux yeux rouges (Red-eyed vireo) |
 Grand héron (Great blue heron) |
 Grand héron (Great blue heron) |
 Canard branchu (Wood duck) |
 Grue du Canada (Sandhill crane) |
 Grand duc (Great horned owl) |
 Bécassine de Wilson (Wilson's snipe) |
 Canard branchu (Wood duck) |
 Hirondelle rustique (Barn swallow) |
 Hirondelle rustique (Barn swallow) |
 Hirondelle rustique; Hirondelle à front blanc; Hirondelle de rivage (Barn swallow; Cliff swallow ; Bank swallow) |
 Paruline masquée (Common yellowthroat) |
 Sarcelle d'hiver (Green-winged teal) |
 Sarcelle d'hiver (Green-winged teal) |
 Paruline masquée (Common yellowthroat) |
 Piranga écarlate (Scarlet tanager) |
 Piranga écarlate (Scarlet tanager) |
 Paruline couronnée (Ovenbird) |
 Paruline triste (Mourning warbler) |