 Jaseur d'Amérique (Cedar waxwing) |
 Paruline masquée (Common yellowthroat) |
 Faisan de Colchide (Ring-necked Pheasant) |
 Merle bleu (Eastern bluebird) |
 Passerin indigo (Indigo bunting) |
 Bernache du Canada (Canada goose) |
 Bernache du Canada (Canada goose) |
 Canard branchu (Wood duck) |
 Canard branchu (Wood duck) |
 Grive fauve (Veery) |
 Paruline bleue, femelle (Black-throated blue warbler) |
 Tyran huppé (Great crested flycatcher) |
 Parula americana Paruline à collier (Northern parula) |
 Cardinal rouge (Northern cardinal) |
 Geai bleu (Blue jay) |
 Paruline noir et blanc (Black-and-white warbler) |
 Paruline flamboyante (American redstart) |
 Paruline flamboyante (American redstart) |
 Pic chevelu (Hairy woodpecker) |
 Paruline flamboyante (American redstart) |
 Paruline à croupion jaune (Yellow-rumped warbler) |
 Paruline à tête cendrée (Magnolia warbler) |
 Paruline à flancs marrons (Chestnut-sided warbler) |
 Paruline à gorge orangée (Blackburnian warbler) |
 Viréo mélodieux (Warbling vireo) |
 Moqueur chat (Gray catbird) |
 Paruline couronnée (Ovenbird) |
 Paruline couronnée (Ovenbird) |
 Paruline à poitrine baie (Bay-breasted warbler) |
 Paruline à gorge noire (Black-throated green warbler) |
 Paruline bleue (Black-throated blue warbler) |
 Paruline bleue (Black-throated blue warbler) |
 Mésange à tête noire (Black-capped chickadee) |