Printemps/Spring 2013

Bernache du Canada (Canada goose)	Jaseur des Cèdres (Cedar waxwing)	Jaseur des Cèdres (Cedar waxwing)	Merle d'Amérique (American robin)
Bécassine de Wilson (Wilson's snipe)	Bécassine de Wilson (Wilson's snipe)	Bécassine de Wilson (Wilson's snipe)	Bécassine de Wilson (Wilson's snipe)
Balbuzard pêcheur (osprey)	Héron vert (Green heron)	Butor d'Amérique (American bittern)	Troglodyte familier (House wren)
Troglodyte familier (House wren)	Sterne pierregarin (Common tern)	Râle de Virginie (Virginia rail)	Oriole de Baltimore (Baltimore oriole)
Oriole de Baltimore (Baltimore oriole)	Grive à dos olive (Swainson's thrush)	Paruline jaune (Yellow warbler)	Buse à épaulettes (Red-shouldered hawk)
Paruline du Canada (Canada warbler)	Moucherolle phébi (Eastern phoebe)	Grandes aigrettes (Great egret)	Oriole de Baltimore (Baltimore oriole)
Oriole de Baltimore (Baltimore oriole)	Grand héron (Great blue heron)	Moqueur chat (Gray catbird)	Bruant des marais (Swamp sparrow)
Pic chevelu (Hairy woodpecker)	Piranga écarlate (Scarlet tanager)	Grande aigrette (Great egret)	Paruline à croupion jaune (Myrtle warbler)
Mésange à tête noire (Black-capped chickadee)	Pic mineur (Downy woodpecker)	Pic mineur (Downy woodpecker)	Canard noir (Black duck)
Pluvier kildir (Killdeer)	Canard colvert (Mallard)	Bernache du Canada (Canada goose)	Bernache du Canada (Canada goose)
Bruant des marais (Swamp sparrow)	Bruant des marais (Swamp sparrow)	Butor d'Amérique (American bittern)	Butor d'Amérique (American bittern)
Butor d'Amérique (American bittern)	Canard colvert (Mallard)	Fuligule à collier (Ringneck duck)	Harle couronné (Hooded merganser)
Vacher à tête brune (Brown-headed cowbird)	Roitelet à couronne rubis (Ruby-crowned kinglet)	Épervier de Cooper (Cooper's hawk)	Épervier de Cooper (Cooper's hawk)
Épervier de Cooper (Cooper's hawk)	Goéland à bec cerclé (Ring-billed gull)	Canard colvert (Mallard)	Bernache du Canada (Canada goose)
Vacher à tête brune (Brown-headed cowbird)	Grue du Canada (Sandhill crane)	Bernache du Canada (Canada goose)	Épervier de Cooper (Cooper's hawk)
Buses à épaulettes (Red-shouldered hawk)