Printemps/Spring 2010

Paruline masquée (Common yellowthroat)	Viréo aux yeux rouges (Red-eyed vireo)	Viréo au yeux rouges (Red-eyed vireo)	Vacher à tête brune (Cowbird)
Vacher à tête brune (Cowbird)	Gallinule Poule d'eau (Common gallinule)	Gallinule Poule d'eau (Common moorhen)	Héron vert (Green heron)
Viréo aux yeux rouges (Red-eyed vireo)	Merle bleu de l'est (Eastern bluebird)	Merle bleu de l'est (Eastern bluebird)	Viréo aux yeux rouges (Red-eyed vireo)
Passerin indigo (Indigo bunting)	Passerin indigo (Indigo bunting)	Paruline jaune (Yellow warbler)	Bernache du Canada (Canada goose)
Hirondelle à front blanc (Cliff swallow)	Hirondelle à front blanc (Cliff swallow)	Hirondelle à front blanc (Cliff swallow)	Gélinotte huppée (Ruffed grouse)
Carouge à épaulettes (Red-winged blackbird)	Goglu des prés (Bobolink)	Goglu des prés (Bobolink)	Merle d'Amérique (American robin)
Oriole de Baltimore (Baltimore Oriole)	Quiscale bronzé (Common grackle)	Troglodyte des marais (Marsh wren)	Troglodyte des marais (Marsh wren)
Paruline masquée (Common yellowthroat)	Bernaches du Canada (Canada geese)	Carouge à épaulettes (Red-winged blackbird)	Crécerelle et carouge (Kestrel and Blackbird)
Busard des marais (Northern harrier)	Bernaches du Canada (Canada geese)	Gallinule Poule d'eau (Common moorhen)	Gallinule Poule d'eau (Common moorhen)
Gallinule Poule d'eau (Common moorhen)	Gallinule Poule d'eau (Common moorhen)	Pic maculé (Yellow-bellied sapsucker)	Pic maculé (Yellow-bellied sapsucker)
Bruant familier (Chipping sparrow)	Foulque d'Amérique (American coot)	Merle bleu de l'est (Eastern bluebird)	Foulque d'Amérique (American coot)
Grèbe à bec bigarré (Pied-billed grebe)	Bernache du Canada (Canada goose)	Carouge à épaulettes (Red-winged blackbird)	Pluvier kildir male (Killdeer)
Bécassine de Wilson (Common snipe)	Carouge à épaulettes (Red-winged blackbird)	Canard branchu (Wood duck)	Canard branchu (Wood duck)
Busard des marais (Northern harrier)	Busard des marais (Northern harrier)	Busard des marais (Northern harrier)	Busard des marais (Northern harrier)
Busard des marais (Northern harrier)	Busard des marais (Northern harrier)	La sentinelle (The controller)	Bruant familier (Chipping sparrow)
Épervier de Cooper (Cooper's hawk)	Bruant chanteur (Song sparrow)	Pic chevelu (Hairy woodpecker)	Pic chevelu (Hairy woodpecker)
Merle bleu de l'est (Eastern Bluebird)	Pic maculé (Yellow-bellied sapsucker)	Bruant à gorge blanche (White-throated sparrow)	Junco ardoisé (Dark-eyed junco)
Tourterelle triste (Mourning dove)	Junco ardoisé (Dark-eyed junco)	Bécassine de Wilson (Wilson's snipe)	Bernache du Canada (Canada goose)
Bernache du Canada (Canada goose)	Bernache du Canada (Canada goose)	Mésange à tête noire (Black-capped chickadee)	Jaseur boréal (Bohemian waxwing)
Jaseur boréal (Bohemian waxwing)	Merle d'Amérique (American robin)	Goéland à bec cerclé (Ring-billed gull)	Pluvier kildir (Killdeer)
Bruant chanteur (Song sparrow)	Urubus à tête rouge (Turkey vultures)	Bernache du Canada (Canada goose)	Bernache du Canada (Canada goose)
Cormoran à aigrettes (Double-crested cormorant)	Buse à épaulettes (Red-shouldered hawk)	Corneille d'Amérique (American crow)	Bruant chanteur (Song sparrow)
Carouge à épaulettes (Red-winged blackbird)	Canard branchu (Wood duck)	Canard colvert (Mallard)	Canard colvert (Mallard)
Garrot à oeil d'or (Goldeneye)	Hirondelle bicolore (Tree swallow)	Mésange bicolore (Tufted titmouse)	Goéland à bec cerclé (Ring-billed gull)