Printemps/Spring 2009

Sterne pierregarin (Common tern)	Bernache du Canada (Canada goose)	Troglodyte des marais (Marsh wren)	Hirondelle noire (Purple martin) Progne subis
Hirondelle noire, femelle (Purple martin)	Hirondelle noire, mâle (Purple martin)	Hirondelle noire Nichoir d'hirondelles noires à Dorval	Pic Flamboyant male (Common flicker)
Tyran tritri (Eastern Kingbird)	Buse à queue rousse (Red-tailed hawk)	Héron vert (Green heron)	Héron vert (Green heron)
Héron vert (Green heron)	Canard Branchu (Woodduck)	Paruline flamboyante (Redstart)	Paruline jaune male (Yellow warbler)
Troglodyte des marais (Marsh wren)	Troglodyte des marais (Marsh wren)	Vireo mélodieux (Warbling vireo)	Vireo mélodieux (Warbling vireo)
Sarcelle à ailes bleues (Blue-winged teal)	Sarcelle à ailes bleues (Blue-winged teal)	Canard Souchet (Northern Shoveler)	Canard Souchet (Northern Shoveler)
Canard chipeau male (Gadwall)	Canard Souchet (Northern Shoveler)	Pluvier kildir (Killdeer)	Pluvier kildir (Killdeer)
Hirondelle bicolore (Tree swallow)	Carouge à épaulettes (Red-winged blackbird)	Carouge à épaulettes (Red-winged blackbird)	Carouge à épaulettes (Red-winged blackbird)
Paruline jaune male (Yellow warbler)	Paruline jaune female (Yellow warbler)	Roitelet à couronne rubis (Ruby-crowned Kinglet)	Roitelet à couronne rubis (Ruby-crowned Kinglet)
Roitelet à couronne rubis (Ruby-crowned Kinglet)	Roitelet à couronne rubis (Ruby-crowned Kinglet)	Garrot à oeil d'or (Goldeneye)	Garrot à oeil d'or (Goldeneye)
Garrot à oeil d'or (Goldeneye)	Garrot à oeil d'or (Goldeneye)	Bernache du Canada (Canada geese)	Grande aigrette (Great egret)
Grande aigrette (Great egret)	Colvert (Mallard)	Buse à queue rousse, juvenile (Red-Tailed hawk)	Buse à queue rousse (Red-Tailed hawk)
Buse à queue rousse (Red-Tailed hawk)	Crécerelle d'Amérique mâle (American kestrel)	Faucon émérillon (Merlin)	Petit garrot (Bufflehead)
Fuligule milouinan (Greater scaup)	Fuligule milouinan (Greater scaup)	Buse à queue rousse, juvenile (Red-Tailed hawk)	Jaseur Boréal (Bohemian waxwing)
Jaseur Boréal (Bohemian waxwing)	Chouette rayée (Barred owl)	Canard colvert (Mallard)	Canard colvert (Mallard)
Bruant chanteur (Song sparrow)	Vivement le printemps!!!	Moineau domestique (House sparrow)	Buse à épaulettes (Red-shouldered hawk)