On peut "voir" l'automne de bien des façons. On peut admirer ses paysages flamboyants, se glisser dans la brume du matin, jouer avec la lumière de l'aube ou encore se laisser aller à ressentir toute l'émotion qui nous envahit devant la beauté de certains tableaux. En partageant ces images des Cantons de l'Est avec vous, je souhaite qu'elles vous procurent un moment de sérénité.

These images illustrate my experience with the natural beauty, the early morning light, the colors of the Fall season in the Eastern Townships in Québec. Above all, I want to share with you the emotion I experience when in presence of such poetry.


Jean-Pierre