Depuis toujours, je suis attiré par les paysages d'hiver ruraux. J’aime admirer les champs balayés par des bourrasques de neige d'une blancheur aveuglante. Le défi pour le photographe: Mettre en valeur la beauté de la scène. Capter les tourbillons de neige. Rendre présente la sensation d'isolement et de froid. Ai-je réussi?

I've always been drawn to rural winter landscapes. I love to admire fields swept by gusts of blindingly white snow. The challenge for the photographer: to highlight the beauty of the scene. Capture the swirling snow. Capture the feeling of isolation and cold. Did I succeed?