En septembre dernier, lors d'un séjour au bord de la mer dans le Maine,j'ai d'abord été émerveillé par le jeu de la lumière au lever du soleil. Effets visuels magnifiques que j'ai tenté de capter pour en prolonger le souvenir. D'autres scènes, dont un clin d'oeil "carte postale" s'ajoutent.

During a visit to the Ogunguit area in Maine last September, the unique and somptuous beauty of the sunrise left me speechless. I tried to catch a glimpse of it for my recollection.

Jean-Pierre