En revenant des Iles de la Madeleine en septembre dernier, nous redécouvrons la beauté de la péninsule gaspésienne. Dans les havres de pêche, les bateaux, leur équipement, les amarres attirent mon regard. Presque par magie, quand j'y regarde de plus près, je ne vois plus de bateaux. Des tableaux où se marient textures, contrastes, lumière, couleurs et lignes sont exposés devant moi. Voici un échantillon de ce que j'ai pu voir.
Coming back from les Iles de la Madeleine last September, we rediscovered the beauty of the Gaspésie peninsula. In the coves, the fishing boats, their equipment, the moorings caught my look. Magic operating, as I took a closer look the boats were gone. Scenes with textures, contrats, light, colors and lines were in front of me. Here is a sample of what I could see.